اصطلاحاتسطح B2اصطلاحات کار و تحصیل
بالا بردنِ معیارِ کار
وقتی نتیجهای خوب معیارِ بالاتری میسازد، raise the bar را به کار ببرید.
اصطلاحات کار و تحصیلسطح B2۱۱ مهر ۱۴۰۵
متن آموزش
ترمِ قبل هر پروژه فقط خلاصهای کوتاه داشت. این ترم یک گروه دادههای روشن، مثالهای خوب و اسلایدهای خوانا آماده کرده است. کارشان میتواند raise the bar کند؛ یعنی معیارِ بالاتری برای پروژههای بعدی بسازد.
این عبارت تعریف است، هرچند معیارِ بالاتر ممکن است فشار هم بیاورد. اگر بازخورد میدهید، بگویید چه چیز بهتر شده: The clear charts really raised the bar for our presentations.، «نمودارهای روشن واقعاً سطحِ ارائههای ما را بالا بردند.» این از یک Great job! مبهم آموزندهتر است.
دقیق بگویید: یک پیشرفت در کلاس، گروه یا محلِ کار را به یاد بیاورید. It raised the bar because ... را با تغییری قابلدیدن کامل کنید، نه فقط با یک حسِ کلی.