لازم نیست همیشه هم‌نظر باشیم

دو دانشجو دربارهٔ پایانِ بهترِ یک داستان اختلاف دارند. We don't see eye to eye on the ending یعنی «سرِ پایانِ داستان هم‌نظر نیستیم». ربطی به نگاه کردنِ واقعی به چشمِ هم ندارد.

بهتر است قدمِ بعد را هم بیاورید: We don't see eye to eye on the ending, so let's ask readers what they understood.، «پس از خواننده‌ها بپرسیم چه برداشتی داشته‌اند.» این از You're wrong کمتر شخصی است و راهی برای پیش رفتن می‌دهد. شکلِ مثبتِ see eye to eye هم یعنی هم‌نظر بودن.

هر دو را تمرین کنید: یک جمله دربارهٔ تصمیمی بسازید که با هم‌گروهی‌تان بر سرِ آن توافق دارید و یکی دربارهٔ تصمیمی که ندارید. برای دومی یک راهِ عملیِ حلِ اختلاف هم پیشنهاد کنید.