الگوی فعل و مفعول: کار بعدی را چه کسی انجام میدهد؟
Want/ask/tell را با مفعول و مصدر بسازید، make/let/help را مقایسه کنید و منفی و too/enough را معنادار به کار ببرید.
بخشهای این درس۱۰
چه کسی قرار است کار را انجام بدهد؟
I want to leave early.
I want you to leave early.
در اولی من میروم؛ در دومی تو میروی. اضافهشدن مفعول پیش از مصدر، انجامدهندهٔ فعالیت را عوض میکند. الگوی کوچک، اثر معنایی بزرگی دارد.
هدف: الگوی فعل + مفعول + مصدر با to و جایگزینهای make/let/help را با تشخیص انجامدهنده به کار ببرید. سطح B1؛ پیشنیاز: ضمیر مفعولی و مصدر پایه. حدود ۱۵ تا ۱۸ دقیقه آموزش و ۲۰ تا ۲۵ دقیقه تمرین. بخش کوتاه too/enough به امکان انجام کار مربوط است؛ الگوهای کامل افعال گزارشی بعداً میآیند.
Want، ask و tell: انجامدهندهٔ دیگر را نام ببرید
الگوی فعل + مفعول + to + شکل پایه با ترکیبهای رایجی مثل want، ask، tell، advise، allow و expect به کار میرود.
I asked my brother to collect the parcel.
The tutor told us to check our answers.
برادرم بسته را میگیرد و ما پاسخها را بررسی میکنیم. جای میانی ضمیر مفعولی میخواهد: me، him، her، us و them، نه I، he یا they. بعد از to هم s سومشخص نمیآید:
I expect her to arrive soon.
فعل اصلی رابطه را میگوید: want خواسته، ask درخواست، tell دستور، advise راهنمایی، allow اجازه و expect انتظار است. درخواست به معنی انجامشدن نیست؛ در I asked him to call ممکن است او تماس نگرفته باشد.
برای منفیکردن فعالیت خواستهشده، not پیش از to میآید:
I asked the children not to touch the wet paint.
این دو را مقایسه کنید:
I didn't ask them to help.
I asked them not to help.
اولی میگوید چنین درخواستی نکردهام؛ دومی درخواستِ انجامندادن کار است. Not را جایی بگذارید که با منظورتان هماهنگ است.
یک الگو را به هر فعلی تحمیل نکنید
در دستورِ I told him to wait، فرد لازم است؛ I told to wait ناقص است. با want هر دو شکل ممکناند، ولی انجامدهنده فرق میکند:
I want to wait.
I want him to wait.
فعل دیگر ممکن است ساختار دیگری بخواهد. برای پیشنهاد مشترک:
I suggested leaving early.
I suggested that we leave early.
Suggested us to leave الگوی معمول این معنا نیست. Advise و allow وقتی فردی نام برده نشده، الگوهای ing هم دارند، مثل They advise booking early. این امکان یعنی الگوی دیگری وجود دارد، نه اینکه از هر فعل + مفعول + مصدر بتوان مفعول را حذف کرد.
Make و let در فعال، to ندارند
The delay made us miss the beginning.
My parents let me choose my own course.
Make سبب یا الزامِ انجام کار را بیان میکند؛ let اجازه میدهد. بعد از مفعول، شکل پایه بدون to میآید. Make همیشه اجبار فیزیکی نیست؛ Her story made me laugh واکنش را میگوید. Let و allow اجازهٔ مشابه را با ساختار متفاوت بیان میکنند:
They let us leave early.
They allowed us to leave early.
چون allow به to نیاز دارد، بعد از let آن را اضافه نکنید. They didn't let us leave معمولاً یعنی اجازهٔ رفتن ندادند. هم معنا را بررسی کنید و هم شکل فعل را.
در مجهولِ make، کلمهٔ to برمیگردد:
We were made to wait outside.
Let شکل مجهول ندارد؛ برای معنای مجهول allowed میآوریم:
We were allowed to enter.
با کپیکردن make، شکل were let to enter نسازید.
Help هر دو شکل را میپذیرد
She helped me carry the boxes.
She helped me to carry the boxes.
هر دو معیار و درستاند. صرف اینکه اول یکی را یاد گرفتهاید، دیگری را رد نکنید. فرد پس از help کسی است که کمک میگیرد. اگر نام آن فرد لازم نباشد، She helped carry the boxes هم ممکن است.
Too و enough: کار شدنی است؟
The box is too heavy to lift.
The box is light enough to lift.
Too + صفت + to اغلب درجهای را میگوید که مانع کار موردنظر است. صفت + enough + to کافیبودن درجه را میرساند. Enough بعد از صفت، ولی قبل از اسم میآید: strong enough و enough time.
فرد مربوط را با for مشخص کنید:
The box is too heavy for me to lift.
The instructions are clear enough for a beginner to follow.
جعبه همان چیزی است که بلند میشود و دستورها همان چیزی که دنبال میشود؛ در این نمونهها it/them را دوباره آخر مصدر تکرار نکنید. مصدر با to میتواند هدف هم بدهد:
I moved the chair to reach the shelf.
معنای کل جمله، هدف را از الگوی too/enough برای امکان انجام کار جدا میکند.
پنج اصلاح
- I want he to call.ضمیر مفعولی:I want him to call.
- She told to wait.در این دستور، فرد را نام ببرید:She told me to wait.
- They made us to leave.پس از make فعال، to نیست:They made us leave.
- They let us to enter.شکل پایه:They let us enter.یا They allowed us to enter.
- I'm enough strong to lift it.Enough بعد از صفت:I'm strong enough to lift it.
تمرین
- چه کسی میرود؟I want my sister to leave early.
- چه کسی میرود؟I want to leave early.
- انتخاب کنید:I asked he / him to wait.
- انتخاب کنید:She expects me to arrive / arrives at six.
- فعالیت خواستهشده را منفی کنید:I asked them to speak.
- معنا را مقایسه کنید:I didn't ask them to come. / I asked them not to come.
- کامل کنید:The noise made me ___ (wake up).
- کامل کنید:They let us ___ (use) the room.
- بهجای let از allow استفاده کنید:They let us stay.
- با We مجهول بسازید:They made us wait.
- هر دو شکل درست را بدهید:She helped me ___ (carry) the bag.
- شنونده برادرم است؛ اصلاح کنید:I told to close the door.
- اصلاح کنید:The instructions are enough clear to follow.
- با too و for me بازنویسی کنید:The shelf is very high. I cannot reach it.
- گفتوگوی کوتاهی بسازید: درخواست کمک، اجازه با let و کافیبودن آسانی کار.
پاسخنامه
- خواهرم؛ مفعول پیش از مصدر است.
- من؛ انجامدهندهٔ دیگری معرفی نشده است.
- Him؛ ضمیر مفعولی.
- To arrive؛ بعد از to شکل پایه میآید.
- I asked them not to speak.Not مربوط به فعالیت خواستهشده است.
- اولی میگوید چنین درخواستی نکردم؛ دومی میگوید خواستم نیایند.
- Wake up؛ make فعال + مفعول + شکل پایه.
- Use؛ let فعال + مفعول + شکل پایه.
- They allowed us to stay.Allow در این الگو to میخواهد.
- We were made to wait.To در مجهول make برمیگردد.
- Carry / to carry؛ هر دو پس از help درستاند.
- I told my brother to close the door.فردِ دستورگیرنده مشخص شده است.
- The instructions are clear enough to follow.Enough پس از clear میآید.
- The shelf is too high for me to reach.It آخر جمله تکرار نمیشود.
- “Could I ask you to help with these boxes?” “Yes. Let me take the small one first. It's light enough to carry.”گفتوگوی منطقی دیگری هم درست است؛ انجامدهنده و الگوها روشن بمانند.
درخواست عملی مطرح کنید
نوشتن: در ۷۰ تا ۱۰۰ کلمه کار مشترکی را هماهنگ کنید؛ انجامدهنده، دستور منفی و الگوی اجازه یا کمک بیاورید. نمونه:
Could I ask you to help me move the books on Saturday? I want us to clear the small room before the visitors arrive. Please remind your brother not to put heavy boxes on the top shelf. The lower shelves are strong enough to hold them. My neighbour has allowed us to use her trolley, which should make the job easier. Let me know if you need to leave early, and I'll ask someone else to help with the last few boxes.
ضمیر مفعولی، to/شکل پایه و دامنهٔ not را بررسی کنید. هر دستور، انجامدهندهٔ روشنی داشته باشد.
گفتن: در گفتوگوی ۴۰ تا ۶۰ ثانیهای از دوستی کمک بخواهید. نمونه:
Could you help me carry this table? It's too heavy for me to move alone. I don't want you to hurt your back, so let's move the chairs first. The manager has allowed us to use the side door. Let me hold it open while you check whether the table will fit.
درخواست طبیعی و الگوهای درست را بررسی کنید. عبارت مؤدبانهٔ دیگری هم ممکن است؛ اگر درخواست با رابطه مناسبتر است، لازم نیست حتماً tell بیاورید.
منبع مرجع
توضیح، مثال و فعالیتهای ADA تألیفیاند.