th لرزان در then

then /ðen/ را کنار den /den/ بگذارید. برای /ð/، مثل /θ/ زبان آرام نزدیک یا میان دندان‌های جلو است، اما این بار صدا هم از گلو می‌آید؛ انگشت روی گلو لرزشِ کوچکی حس می‌کند. /d/ با بسته شدنِ سریع زبان پشت دندان‌های بالا شروع می‌شود.

یک thhhhh آرام و صدادار بکشید و بعد به then برسید. لازم نیست زبان را زیاد از دهان بیرون بیاورید.

بشنوید و بگویید: then—den، they—day و this—dis؛ مورد آخر فقط برای مقایسهٔ صداست و dis املای معمولِ این کلمه نیست. در They were there then لرزشِ گلو را در thها نگه دارید. اگر لرزش قطع شد، شاید به /θ/ برگشته‌اید.