a، an یا the؟
در توصیف چیزهای روزمره میان a، an، the و نیاوردن حرف تعریف انتخاب کنید؛ با مقایسهٔ معنا، مثالهای موقعیتی و تمرین با پاسخ توضیحدار.
بخشهای این درس۱۳
هستهٔ A1 — از اینجا شروع کنید
ابتدا اسم مفرد و جمع را بخوانید. برای معرفی یک چیز تازه a/an، برای چیز مشخص the و برای معنای کلی اسم جمع یا غیرقابلشمارش بدون حرف تعریف میآوریم. صدا مهم است: a bag، an apple، an old bag. مدل: I have a bag. The bag is blue. I like music. تمرین: I have ___ pen. (یک خودکار تازه)؛ ___ pen is red. (همان خودکار)؛ I like ___ cats. (علاقهٔ کلی). پاسخ: a؛ The؛ بدون حرف تعریف. سه جمله با یک چیز تازه، اشارهٔ دوباره به همان و یک علاقهٔ کلی بنویسید و مرجع هر اسم را بررسی کنید. مرجع بلند پایین اختیاری است؛ مثالهای گذشته و حالتهای ویژهٔ صدا برای این پایلوت لازم نیستند.
مرجع اختیاری — برای این پایلوت لازم نیست
یک کیف در ایستگاه اتوبوس
«I found a bag at the bus stop.» «Is the bag blue?» «Yes. There is an orange inside.»
چرا بار اول قبل از bag کلمهٔ a آمده و بار دوم the؟ در جملهٔ اول، شنونده تازه از وجود یک کیف باخبر میشود. در سؤال بعدی، هر دو نفر میدانند دربارهٔ کدام کیف حرف میزنند. پرتقال هم اطلاعات تازه است. این کلمههای کوچک کمک میکنند شنونده حرفتان را دنبال کند.
هدف درس: در یک توصیف کوتاه از چیزهای روزمره، میان a، an، the و نیاوردن حرف تعریف انتخاب کنید. سطح اصلی: A1. پیشنیاز: تشخیص اسم مفرد و جمع. حدود ۱۲ تا ۱۵ دقیقه برای آموزش و ۱۵ تا ۲۰ دقیقه برای تمرین در نظر بگیرید. اسم مکانها و ترکیبهای خاصِ حروف تعریف، موضوع درس بعدیاند.
اول خود اسم را ببینید
اسم، نام شخص یا چیز است: teacher، phone، water. بعضی چیزها را میشماریم: one chair، two chairs. بعضی دیگر را معمولاً بهصورت ماده یا یک مفهوم کلی بیان میکنیم: water، music. قبل از انتخاب حرف تعریف، به این تفاوت نیاز داریم.
| نوع اسم | مثال | انتخاب |
|---|---|---|
| یک چیز قابلشمارش | I need a chair. | معمولاً a/an، the یا کلمهای مثل my |
| بیش از یک مورد | Chairs can be expensive. | برای صحبت کلی، بدون حرف تعریف |
| ماده یا مفهوم کلی | I drink water. | در معنای کلی، بدون حرف تعریف |
در یک جملهٔ معمولی، اسم مفرد قابلشمارش را تنها نگذارید: I have phone به a phone یا مشخصکنندهٔ مناسب دیگری نیاز دارد. اما I have my phone کامل است. قبل از my دوباره حرف تعریف نمیآوریم: my phone درست است، نه the my phone.
A و an: یکی، بدون انتخاب مورد مشخص
وقتی یک شخص یا چیز را معرفی میکنید، یا هر مورد مناسبی کارتان را راه میاندازد، a/an به کار میآید. در Can I borrow a pen? یک خودکار میخواهید و خودکار خاصی را مشخص نکردهاید. در There is a café near my flat. هم کافه را به شنونده معرفی میکنید.
در معرفی سادهٔ شغل یک نفر هم a/an میآوریم: My sister is a nurse. و Reza is an engineer. میگوییم شخص چه نوع کاری انجام میدهد. فعلاً همین معرفی شغل با اسم مفرد را تمرین کنید؛ همهٔ عبارتهای مربوط به شغل، ساختار یکسانی ندارند.
به صدای بعدی گوش بدهید
انتخاب a یا an به اولین صدای کلمهٔ بعد بستگی دارد. قبل از صدای همخوان، a و قبل از صدای واکه، an میآید. مقایسه کنید: a car و an old car. وقتی old اضافه میشود، صدای ابتدای old تعیینکننده است، نه صدای car.
میگوییم an hour چون h تلفظ نمیشود؛ اما a university چون با صدایی شبیه «ی» شروع میشود. useful در a useful bag هم همین شروع را دارد. این گروهها را بلند بخوانید تا فقط از روی شکل حرف تصمیم نگیرید.
The: میتوانیم تشخیص بدهیم کدام را میگویید
اگر شنونده بتواند شخص یا چیز موردنظر را تشخیص بدهد، the میآوریم. اشارهٔ قبلی یکی از راههای مشخصشدن است: I bought a notebook. The notebook is in my bag. دفتر جملهٔ دوم همان دفتری است که خریدهاید.
گاهی موقعیت از همان بار اول روشن است: Please close the door. اگر در اتاق یک درِ مشخص داریم، لازم نیست اول آن را معرفی کنید. در خانهٔ دوستتان هم پرسیدن Where is the kitchen? طبیعی است. پس «بار اول» یک راهنماست؛ قانونی نیست که هر اسمِ تازه حتماً a بگیرد.
The با اسم جمع و غیرقابلشمارش هم میآید: The cups on this shelf are clean. و The milk in this bottle is cold. اینجا فنجانهای همین قفسه و شیر همین بطری منظورند؛ دربارهٔ همهٔ فنجانها یا شیر بهطور کلی صحبت نمیکنیم.
بدون حرف تعریف: صحبت کلی
برای معنای کلی، اسم قابلشمارش را جمع میآوریم یا از اسم غیرقابلشمارش بدون حرف تعریف استفاده میکنیم: I like cats. و Music helps me relax. قبل از این اسمها چیزی جا نیفتاده است. در تمرینها علامت – یعنی «هیچ کلمهای ننویسید».
دو جملهٔ I like music و I like the music in this film هر دو درستاند. اولی علاقهٔ کلی است؛ دومی موسیقی مشخصِ فیلم را نشان میدهد. همین تفاوت را در Children need sleep و The children in this photo are my cousins میبینید: کودکان بهطور کلی، در برابر گروه مشخصِ داخل عکس.
انتخابها را داخل یک پیام ببینید
I have a new flat. The flat is small, but the kitchen is nice. There is a shop near my door. I buy bread there. The bread is always fresh.
آپارتمان و مغازه با a معرفی شدهاند. The flat به همان آپارتمان برمیگردد. آشپزخانه از موقعیت مشخص است: آشپزخانهٔ همان خانه. Bread میگوید چه چیزی میخرید؛ the bread بعدی به نان همان مغازه اشاره میکند. یک بار پیام را بدون نگاهکردن به توضیح برای کسی تعریف کنید.
پنج اصلاح همراه با دلیل
| جملهٔ اولیه | اصلاح | دلیل |
|---|---|---|
| My brother is doctor. | My brother is a doctor. | اسم مفردِ شغل در این ساختار مشخصکننده میخواهد. |
| It is an useful bag. | It is a useful bag. | Useful با صدایی شبیه «ی» شروع میشود. |
| I like the music. (علاقهٔ کلی) | I like music. | موسیقی مشخصی معرفی نشده است. |
| I bought a bread. | I bought some bread. | Bread در این معنا غیرقابلشمارش است؛ a loaf of bread هم انتخاب دیگری است. |
| Where is the my phone? | Where is my phone? | My خودش گوشی را مشخص میکند. |
فارسی معادل مستقیمی برای the انگلیسی ندارد. بهجای ترجمهٔ کلمهبهکلمه، از خودتان بپرسید شنونده چه چیزی میداند. پیش از گفتن جمله، یک اسم مفرد را بررسی کنید: آیا کلمهٔ کوچکی را که لازم دارد، قبل از آن آوردهاید؟
حالا تصمیمها را تمرین کنید
در سؤالهای ۱ تا ۱۰، a، an، the یا – بنویسید. موقعیت دادهشده را در نظر بگیرید.
- I saw ___ dog outside. (تازه آن را معرفی میکنید.)
- ___ dog was next to my bike. (همان سگ سؤال ۱.)
- Please send me ___ email. (یک ایمیل با اطلاعات موردنیاز؛ ایمیل مشخصی معرفی نشده.)
- کامل کنید: We waited for ___ hour.
- کامل کنید: This is ___ useful map.
- کامل کنید: My mother is ___ teacher.
- I love ___ music. (بهطور کلی.)
- Please put ___ books on this table in my bag. (کتابها از قبل روی میز هستند.)
- I drink ___ water every morning. (بهطور کلی.)
- کامل کنید: ___ water in this glass is warm.
- در سؤالهای ۱۱ تا ۱۴ فقط حرف تعریف یا گروه اسمی را اصلاح کنید و معنا را نگه دارید. I bought book yesterday. (یک کتاب؛ اطلاعات تازه.)
- We need a chairs. (بیش از یک صندلی؛ مورد خاصی مشخص نشده.)
- اصلاح کنید: Is this the your bag?
- اصلاح کنید: It is a old phone.
- هر دو درخواست درستاند: Can I use a phone? و Can I use the phone? کدام برای اتاقی مناسب است که یک تلفن مشترک و مشخص دارد؟ درخواست دیگر چه انتخابی را باز میگذارد؟
پاسخنامه
- a: یک سگ را تازه معرفی میکنیم.
- The: سگ از جملهٔ قبل مشخص است.
- an: ابتدای email صدای واکه دارد.
- an: h در hour خوانده نمیشود و کلمه با واکه شروع میشود.
- a: useful با صدایی شبیه «ی» شروع میشود.
- a: معرفی شغل با اسم مفرد است.
- –: موسیقی بهطور کلی منظور است.
- the: عبارت on this table کتابها را مشخص میکند.
- –: آب بهعنوان نوشیدنی بهطور کلی آمده است.
- The: آب همین لیوان منظور است.
- I bought a book yesterday. اسم مفردِ قابلشمارش اینجا مشخصکننده میخواهد.
- We need chairs. A/an با اسم جمع نمیآید. Some chairs هم طبیعی است.
- Is this your bag? Your جای حرف تعریف را میگیرد.
- It is an old phone. به صدای old توجه کنید، نه phone.
- The phone برای تلفن مشترکِ مشخص مناسب است. A phone یعنی هر تلفن مناسبی؛ انتخاب باز است. هیچکدام در همهٔ موقعیتها غلط نیست.
دربارهٔ خودتان بنویسید و بگویید
نوشتن: اتاقی را در چهار یا پنج جملهٔ ساده توصیف کنید. دو چیز را معرفی کنید، به یکی دوباره اشاره کنید و یک علاقهٔ کلی بگویید. یک نمونه:
There is a desk in my room. I have a lamp. The lamp is on the desk. I like music. My room is small.
وسایل شما میتوانند متفاوت باشند. اسمهای مفرد، اشارهٔ دوباره و جملهٔ کلی را بررسی کنید.
گفتن: در سه یا چهار جمله دربارهٔ چیزی که خریده یا پیدا کردهاید حرف بزنید. اگر ممکن است صدایتان را ضبط کنید. نمونه:
I bought a bag yesterday. The bag is blue. There is an apple in it. It is my bag.
یک بار گوش بدهید: شنونده میتواند تشخیص بدهد دربارهٔ کدام چیز حرف میزنید؟ یک انتخاب a/an را هم بررسی کنید و دوباره بگویید؛ نمونه را حفظ نکنید.
بررسی پایانی شما
برای هر اسم بپرسید: یک چیز قابلشمارش است یا چیز دیگری؟ شنونده میتواند آن را تشخیص بدهد؟ دارم کلی حرف میزنم؟ اگر بتوانید دلیل دو انتخاب در توصیف خودتان را بگویید، کاربرد قاعده را تمرین کردهاید.
منبع مرجع:
توضیحها، مثالها و فعالیتهای این درس تألیفیاند. در ادامه، اسمهای قابلشمارش و غیرقابلشمارش را تمرین کنید؛ کاربردهای پیشرفتهٔ حرف تعریف در درس دیگری میآیند.