درخواست کار

مسیر، قدم به قدم

1. یک job advert (آگهی استخدام) در اینترنت می‌بینید: “Marketing Assistant — full-time vacancy.”
2. requirements را چک می‌کنید: “2 years' experience, fluent English, good communication skills.” (دو سال سابقه، انگلیسی روان، مهارت ارتباطی خوب)
3. CV را به‌روز می‌کنید و یک cover letter می‌نویسید.
4. برای کار apply می‌کنید و حالا یک applicant هستید.
5. یک هفته بعد: “Congratulations, you've been shortlisted!” (تبریک، در لیست نهایی قرار گرفتید!) و به مصاحبه دعوت می‌شوید.
6. دو نفر reference (معرف) از شما می‌خواهند.
7. بالاخره: “We're pleased to offer you the position.”؛ یک job offer! شما را hire کرده‌اند.

گرامر در جزئیات

• apply for a job، اما apply to a company: I applied to Snapp for a developer job.
• experience به معنی سابقه‌ی کار غیرقابل‌شمارش است: three years' experience، نه three experiences (an experience یعنی تجربه، اتفاقی که برایتان افتاده).
• work experience در برابر job: I have work experience in sales. (در فروش سابقه‌ی کار دارم.)

کلمه‌هایی برای یک رزومه‌ی خوب

به‌جای I did از فعل‌های قوی استفاده کنید: managed (مدیریت کردم)، developed، organised، improved، led (رهبری کردم)، increased. جمله‌ی “I increased sales by 20%” خیلی قوی‌تر از “I was responsible for sales” است.

رزومه‌ی فارسی در برابر انگلیسی

در بسیاری از کشورهای انگلیسی‌زبان، رزومه معمولاً عکس، تاریخ تولد و وضعیت تأهل ندارد و اغلب فقط یک یا دو صفحه است. cover letter جایی است که شخصیتتان را نشان می‌دهید.

پیام را کامل کنید

Hi Leila! Good news — I ___ for that engineering job last month, and today they told me I've been ___! The interview is on Tuesday. They also want two ___, so could I give them your name? Fingers crossed for a job ___!