سرگرمی‌ها و علاقه‌ها
در وقت آزادتان چه کار می‌کنید؟ با enjoy، be into، take up و keen on طبیعی درباره‌ی سرگرمی‌ها حرف بزنید.
متن آموزش
سؤال و جواب‌ها
“What do you do in your free time?” (در وقت آزادت چه کار می‌کنی؟) یا “Have you got any hobbies?”
جواب ضعیف: “I like music.” جواب بهتر: “I'm really into music. I play the setar, and I took up singing last year.” (حسابی اهل موسیقی‌ام؛ سه‌تار می‌زنم و پارسال آواز را هم شروع کردم.)
راه‌های گفتن «دوست دارم»
| ساختار | مثال |
|---|---|
| enjoy + ing | I enjoy reading novels. |
| love / like + ing | I love cooking for friends. |
| be into + اسم / ing | She's into photography. |
| be keen on + اسم / ing | He's keen on gardening. |
| be interested in + اسم / ing | I'm interested in history. |
حواستان به ing بعد از enjoy باشد: I enjoy swimming، هیچ‌وقت I enjoy to swim.
شروع کردن و کنار گذاشتن
- I took up painting during the pandemic. — در دوران کرونا نقاشی را شروع کردم.
- I gave up the piano when I was twelve — I regret it now. — دوازده‌سالگی پیانو را کنار گذاشتم؛ الان پشیمانم.
- I've been doing it for five years.
سرگرمی‌های محبوب ایرانی، به انگلیسی
hiking in the mountains (کوه‌نوردی)، playing backgammon (تخته‌نرد)، calligraphy (خوشنویسی)، playing traditional instruments، going to the café with friends، watching football، reading poetry.
اشتباه‌های رایج
“My hobby is watching TV and sleep” ← هر دو را با ing بیاورید: watching TV and sleeping. “I am interesting in music” ← I'm interested in music (یادتان باشد ed یعنی حسی که دارید).
از خودتان بگویید
چهار پنج جمله بنویسید: چه سرگرمی‌هایی دارید؟ کی شروعشان کردید؟ چیزی هست که کنار گذاشته باشید یا بخواهید شروعش کنید؟
جواب نمونه
I'm really into photography — I took it up three years ago when I bought my first camera. I also enjoy hiking at the weekend. I used to play chess, but I gave it up because I didn't have time. Next year I'd like to take up swimming.