قطار از سکوی دیگری حرکت میکند
بعد از اعلام تغییر، مقصد، سکو و زمان حرکت قطار را درست یادداشت کنید.
صدای این درس
صوت فعلاً در دسترس نیست
پیش از تمرین
platform = سکو; departure = حرکت; board = سوار شدن; still = همچنان
برای این پایلوت فایل صوتی بررسیشده نداریم. از متن یا همتمرینیِ خواننده استفاده کنید. خودسنجی: انتخاب/ساعت/درخواست نهایی و شاهد آن؛ همتمرینی بخواند، متن را بپوشانید و سپس مقایسه کنید. بله/تلاش دوباره/نامطمئن ثبت کنید. این خودتمرینی است، نه ارزیابی خودکار شنیدن/گفتن/تلفظ.
فرض کنید بلیت Brighton دستتان است. در پیام به now توجه کنید؛ اطلاعات بعد از این کلمه وضعِ تازه را میگوید.
Attention, please. The 10:20 train to Brighton will now leave from platform four, not platform two. The departure time is still 10:20. Please check the signs before you board. Thank you.
- باید به کدام سکو بروید؟
- ساعت حرکت عوض شده؟
پاسخ: سکوی چهار؛ نه، حرکت همچنان ۱۰:۲۰ است. سکوی دو فقط برای اصلاحِ خبر قبلی گفته میشود. بهتر است تا پایان اعلان صبر کنید و بعد راه بیفتید.