talkada
بازگشت به خانه
شنیدنسطح B1سخنرانی و مصاحبه

چرا یک کت قدیمی را نگه داریم؟

از دل یک تجربهٔ شخصی، دلیل گوینده برای تعمیر لباس را پیدا کنید.

سخنرانی و مصاحبهسطح B1۱۱ مهر ۱۴۰۵

متن آموزش

گوینده از یک دکمهٔ افتاده شروع می‌کند و به عادت تازه‌ای می‌رسد. جملهٔ sometimes a replacement makes sense را از دست ندهید: او نمی‌گوید همهٔ لباس‌ها را به هر قیمتی باید تعمیر کرد.

Last winter, a button came off my favourite jacket. I nearly bought a new one, but my aunt showed me how to sew the button back on. It took ten minutes. Since then, I've learned to fix a loose hem too. I don't think every damaged piece of clothing can be saved, and sometimes a replacement makes sense. Still, I now check whether a small repair will do before I spend money on something new.

  1. اول چه چیزی خراب شده بود؟
  2. چه کسی کمکش کرد؟
  3. پیش از خرید جایگزین، حالا چه چیزی را بررسی می‌کند؟

جواب: دکمهٔ کت؛ خاله یا عمه‌اش (در متن فقط aunt آمده)؛ اینکه آیا یک تعمیر کوچک کافی است. ده دقیقه زمانِ همین تعمیر بوده، نه هر نوع تعمیر دیگری.