شام سر جایش هست، فقط دیرتر

دو خانه روی کاغذ بکشید: «قرار اول» و «قرار تازه». تأخیر قطار ساعت را عوض می‌کند؛ بسته شدن کافه هم محل دیدار را. پس هر دو بخش را دنبال کنید.

Nima: Hi, are we still meeting at the station café at six?

Hana: Yes, but my train is running late. Could we make it half past six?

Nima: That's fine. I can wait at the café.

Hana: Actually, the café closes at six thirty. Let's meet outside the bookshop next door instead.

Nima: Outside the bookshop at six thirty. Got it. Are we eating nearby?

Hana: Yes, there's a small restaurant across the road. I'll tell you about it when I arrive.

1. قرار اولیه کجا و چه ساعتی بود؟
2. حالا کجا و چه ساعتی همدیگر را می‌بینند؟
3. رستوران مشخصی را انتخاب کرده‌اند؟

پاسخ: کافهٔ ایستگاه، ساعت شش؛ جلوی کتاب‌فروشی کنار کافه، ساعت شش‌ونیم؛ نه، هانا فقط از رستورانی کوچک آن سوی خیابان حرف می‌زند. Could we make it half past six? پیشنهاد مؤدبانه‌ای برای جابه‌جا کردن وقت قرار است.