talkada
بازگشت به خانه
شنیدنسطح B1گفت‌وگوهای روزمره

گزارش یک مشکل، بدون جا انداختن جزئیات

در تماس تعمیرات، محل مشکل، میزان فوریت و قدم بعدی را از هم جدا کنید.

گفت‌وگوهای روزمرهسطح B1۱۱ مهر ۱۴۰۵

متن آموزش

در تماس تعمیرات، هر چیزی که پرسیده می‌شود واقعیتِ مسئله نیست. مدیر می‌پرسد آب از سقف می‌آید؟ پریسا می‌گوید «نه». گفت‌وگو را بخوانید و مثل کسی که پیام را به تعمیرکار می‌رساند، نکته‌های لازم را یادداشت کنید.

Tenant: Hello, I'm calling about a leak in flat twenty-four.

Manager: Is water coming from the ceiling?

Tenant: No, from the pipe under the kitchen sink. I've put a bowl under it, but it's filling up quickly.

Manager: Thanks for telling me. Please keep clear of the wet floor. I'll call the plumber now. Can someone let her in after one?

Tenant: Yes, I'll be home from one thirty.

Manager: All right. I'll ask her to come after one thirty and call you before she arrives.

Tenant: Thank you. My name's Parisa, by the way.

Manager: Thanks, Parisa. I'll ring you back shortly.

یادداشت شما باید این چهار چیز را داشته باشد: شمارهٔ واحد، جای نشتی، ساعت حضورِ صاحب‌خانه و کاری که مدیر قول داده انجام دهد. نمونهٔ یادداشت: «واحد ۲۴؛ لولهٔ زیر سینک آشپزخانه؛ مستأجر از ۱:۳۰ خانه است؛ مدیر با لوله‌کش تماس می‌گیرد و پیش از آمدنش خبر می‌دهد.» کاسه به‌سرعت پر می‌شود، پس مسئله را نباید یک چکهٔ بی‌اهمیت فرض کرد.

گزارش یک مشکل، بدون جا انداختن جزئیات | talkada