شهرت و چهره‌های مشهور

دوست دارید مشهور شوید؟

خیلی از نوجوان‌های امروز می‌گویند می‌خواهند اینفلوئنسر یا یوتیوبر شوند. اما شهرت هزینه دارد.

دو روی سکه‌ی شهرت

مسیر به شهرت رسیدن

Before her rise to fame, the singer worked in a café and posted videos at night. Then one song went viral, and she became an “overnight success” — although she'd been writing music for ten years. Now she lives in the public eye. She says the hardest part is losing her privacy: she can't even buy bread without being recognised.

(قبل از مشهور شدن، این خواننده در کافه کار می‌کرد و شب‌ها ویدیو می‌گذاشت. بعد یک آهنگش وایرال شد و «یک‌شبه» مشهور شد؛ با اینکه ده سال بود آهنگ می‌ساخت. حالا زیر ذره‌بین مردم زندگی می‌کند و می‌گوید سخت‌ترین قسمتش از دست دادن حریم خصوصی است: حتی نمی‌تواند بدون شناخته شدن نان بخرد.)

عبارت‌های کاربردی

• She's famous for her voice. (famous for + چیز)
• He's known as the king of pop. (known as + لقب)
• Fame went to his head. — شهرت او را مغرور کرد؛ «جوگیر شد».
• Famous people should be good role models for young people.

famous، well-known، infamous

famous و well-known مثبت یا خنثی‌اند. infamous به معنی «گمنام» نیست؛ یعنی بدنام، مشهور به خاطر چیزی بد: an infamous criminal (یک جنایتکار بدنام).

نظر شما

۸۰ کلمه بنویسید: Do celebrities have a responsibility to be good role models?

انتخاب کنید: 1) The actor is (famous for / known as) his comedy roles. 2) Photographers who chase celebrities are called (paparazzi / fans). 3) The politician resigned after a financial (scandal / gossip).