فضا و کیهان

در یک شب صاف در کویر ایران، دور از نور شهرها، می‌شود کهکشان راه شیری را با چشم خودتان دید؛ رودی از ستاره در آسمان. ستاره‌شناسان ایرانی مثل عبدالرحمن صوفی رازی، که در ری نزدیک تهران امروزی به دنیا آمد، بیش از هزار سال پیش کهکشان همسایه‌ی ما، آندرومدا، را توصیف کرده بودند.

از کوچک تا عظیم

moon → planet → star → solar system → galaxy → universe

The Moon orbits the Earth. The Earth orbits the Sun. The Sun is one of billions of stars in our galaxy, and there are billions of galaxies in the universe.

(ماه به دور زمین می‌چرخد، زمین به دور خورشید، خورشید یکی از میلیاردها ستاره‌ی کهکشان ماست و میلیاردها کهکشان در کیهان وجود دارد.)

فعل‌های اکتشاف فضا

• launch a rocket / a satellite (موشک یا ماهواره پرتاب کردن)
• land on the Moon / on Mars (فرود آمدن روی ماه یا مریخ)
• explore the solar system (کاوش کردن)
• observe the stars through a telescope (رصد کردن)
• orbit the Earth

حرف تعریف در فضا

می‌گوییم the Earth، the Sun، the Moon (از هر کدام فقط یکی هست)، اما Mars، Jupiter، Venus بدون حرف تعریف. space به معنی فضای بیرونی هم حرف تعریف نمی‌گیرد: travel into space، نه into the space.

چند واقعیت جالب برای خواندن

• Astronauts on the International Space Station see about 16 sunrises every day. (فضانوردان ایستگاه فضایی روزی حدود ۱۶ طلوع می‌بینند.)
• There's no sound in space — there's no air for it to travel through.
• On the Moon, gravity is about one-sixth of the Earth's, so you could jump six times higher.

متن را کامل کنید

In 1969, the USA ___ the Apollo 11 rocket. Four days later, two ___ landed on ___ Moon. Today, thousands of ___ orbit the Earth, sending us TV signals and GPS data.