جملهٔ موصولی کوتاهشده: ing، شکل سوم و to بعد از اسم
جملهٔ موصولی تعریفی را با ing برای معنای معلوم، شکل سوم برای معنای مجهول و مصدر با to بعد از first یا only کوتاه کنید و بدانید کجا جملهٔ کامل لازم است.
بخشهای این درس۱۰
مردی که کنار در ایستاده کیست؟
“Who's that?” “The man standing by the door? He's my uncle. And the cake made by my grandmother is on the table.”
Standing by the door یعنی who is standing by the door. Made by my grandmother یعنی which was made by my grandmother. ضمیر موصولی و فعل be حذف شدهاند، اما معنا همان است. به این شکلهای کوتاهتر، جملهٔ موصولیِ کوتاهشده (reduced relative clause) میگویند. این شکلها در گفتار و نوشتار رایجاند، چون اطلاعات را بدون جملهوارهٔ کامل در یک گروه اسمی جا میدهند.
هدف: جملهٔ موصولی تعریفی را با ing، شکل سوم فعل و مصدر با to کوتاه کنید و تشخیص بدهید کجا جملهٔ موصولی کامل باید بماند. سطح B2؛ پیشنیاز: جملهٔ موصولی تعریفی، معلوم و مجهول و شکلهای ing و سوم فعل. حدود ۱۸ دقیقه آموزش و ۲۵ دقیقه تمرین. جملهوارهٔ وجه وصفی در ابتدای جمله (Having finished, we left) درس جداگانهٔ بعدی است.
معنای معلوم: اسم + ing
وقتی اسم کار را انجام میدهد، گروه ing میتواند جای who/which/that + فعل را بگیرد:
People living near the airport often complain about the noise.
The road leading to the village is closed.
شکل کاملشان people who live near the airport و the road which leads to the village است. دقت کنید ing لازم نیست از فعل استمراری بیاید: who live به living تبدیل میشود. گروه ing وضعیت یا فعالیتی مرتبط با اسم را توصیف میکند.
Anyone، someone و everyone اغلب این الگو را میگیرند:
Anyone wanting a ticket should call the office.
یعنی anyone who wants a ticket. این شکل کمی رسمیتر از جملهٔ کامل است و در اطلاعیهها و دستورالعملها زیاد دیده میشود.
یک محدودیت مهم: یک کارِ تمامشده در گذشته
گروه ing معمولاً نمیتواند جای یک کار تک و تمامشده در گذشته را بگیرد:
The woman who called yesterday left a message.
The woman calling yesterday درست نیست. Calling وضعیتی جاری یا در جریان را القا میکند و با یک تماسِ تمامشده جور نیست. با این مقایسه کنید:
The woman calling now is my sister.
این جمله کاری در جریان را میگوید. اگر کار یک رویداد تک در گذشته است، جملهٔ موصولی کامل را نگه دارید.
معنای مجهول: اسم + شکل سوم
وقتی اسم کار را دریافت میکند، شکل سوم فعل را بیاورید:
The photos taken at the wedding are online now.
Most of the furniture sold in this shop is second-hand.
شکل کامل which were taken و which is sold است. شکل سوم میتواند به گذشته، حال یا وضعیت کلی اشاره کند؛ زمان را بافت مشخص میکند. با by میشود انجامدهنده را گفت: a song written by my cousin.
اگر جملهواره be + یک مکان یا توصیف باشد، اغلب میشود فقط همان عبارت را نگه داشت:
the book (which is) on the table, the girl (who is) in the red coat
برای انتخاب، بپرسید اسم کار را انجام میدهد یا دریافت میکند:
| نقش اسم | شکل | نمونه |
|---|---|---|
| انجامدهنده | ing | the children playing in the garden |
| دریافتکننده | شکل سوم | the toys left in the garden |
بچهها بازی میکنند؛ اسباببازیها را کسی جا گذاشته است. انتخاب نادرست معنا را عوض میکند: a frightening dog سگی است که دیگران را میترساند و a frightened dog سگی که خودش ترسیده است.
بعد از first، last، only و صفت عالی: to + فعل
She was the first person to arrive.
He's the only one to notice the mistake.
یعنی the first person who arrived و the only one who noticed. مصدر با to بعد از first، second، last، next، only و صفتهای عالی مثل the best یا the youngest طبیعی است. برای معنای مجهول to be + شکل سوم بیاورید: the next flight to be cancelled.
کجا میشود کوتاه کرد و کجا نه
کوتاهکردن وقتی ممکن است که ضمیر موصولی فاعلِ جملهوارهٔ خودش باشد. اگر ضمیر مفعول است، فقط حذفش میکنید و شکل ing یا سوم نمیآورید:
The book (that) I bought is on the shelf.
The book buying غلط است؛ the book bought by me ممکن است، اما تمرکز جمله را عوض میکند. جملهوارههای دارای whose و جملهوارههایی با فاعلِ دیگر کوتاه نمیشوند:
the neighbour whose car was stolen
بعضی فعلهای حالتی مثل know و belong با ing رسمی یا نامأنوس به نظر میرسند. Students who know French معمولاً از students knowing French طبیعیتر است. اگر شکل کوتاه عجیب به نظر رسید، جملهٔ کامل را نگه دارید؛ هر دو دستوریاند و روشنی از کوتاهی مهمتر است.
گروه کوتاهشدهای که میان دو ویرگول میآید، اطلاعات اضافه میدهد و اسم را مشخص نمیکند:
The bridge, built in 1890, is closing for repairs.
این شکل کوتاهشدهٔ جملهٔ موصولی غیرتعریفی است و هر دو ویرگول لازم است.
پنج اصلاح
- The man called yesterday was my neighbour.کار تکِ گذشته جملهٔ کامل میخواهد:The man who called yesterday was my neighbour.
- The letter writing by my grandfather is very old.نامه کار را دریافت میکند:The letter written by my grandfather is very old.
- The students who waiting outside are cold.Who را بدون فعل کامل نگه ندارید:The students waiting outside are cold.یا: who are waiting.
- She was the first person arrived.بعد از first، to + فعل میآید:She was the first person to arrive.
- Anyone wants to join should sign here.شکل ing یا جملهٔ کامل لازم است:Anyone wanting to join should sign here.یا: Anyone who wants to join.
تمرین
- جملهٔ موصولی کامل را بنویسید:the girl sitting next to me
- جملهٔ موصولی کامل را بنویسید:the cars parked outside
- انتخاب کنید:The bus leaving / left at eight is usually late.
- انتخاب کنید:The money collecting / collected last month went to the school.
- انتخاب کنید:a boring / bored film
- کوتاه کنید:The people who work in this building use the same lift.
- کوتاه کنید:The cakes which were made this morning are on the table.
- با to + فعل کوتاه کنید:He was the last person who left the office.
- میشود کوتاهش کرد؟The man who phoned last night didn't leave his name.
- میشود کوتاهش کرد؟The neighbour whose dog barks all night has moved.
- اصلاح کنید:The house building in 1920 needs a new roof.
- اصلاح کنید:Visitors who wanting to park must use the side entrance.
- اصلاح کنید:She's the only student passed every exam.
- اگر اطلاعات اضافه است ویرگول بگذارید (در شهر فقط یک موزه هست):The museum opened in 1950 is free on Sundays.
- سه نفر یا چیز را در عکسی از یک مراسم اخیر توصیف کنید: یکی با گروه ing، یکی با شکل سوم و یکی با مصدر با to.
پاسخنامه
- The girl who is sitting next to me.
- The cars which/that are parked (or were parked) outside.
- Leaving؛ اتوبوس کار را انجام میدهد (which leaves).
- Collected؛ پول جمعآوری شده است.
- Boring؛ فیلم کسلکننده است و حوصله را سر میبرد.
- The people working in this building use the same lift.
- The cakes made this morning are on the table.
- He was the last person to leave the office.
- خیر؛ phoned last night کار تک و تمامشده در گذشته است؛ who phoned بماند.
- خیر؛ جملهوارهٔ whose کوتاه نمیشود.
- The house built in 1920 needs a new roof.خانه ساخته شده است.
- Visitors wanting to park must use the side entrance.یا: Visitors who want to park …
- She's the only student to pass every exam.یا: … who passed every exam.
- The museum, opened in 1950, is free on Sundays.چون فقط یک موزه هست، این گروه اطلاعات اضافه میدهد.
- نمونه:The woman holding the microphone is our manager. The cake made by her daughter was delicious. My cousin was the first person to dance.توصیفهای دیگر هم درستاند، به شرطی که هر شکل با نقش اسم هماهنگ باشد.
یک صحنهٔ شلوغ را توصیف کنید
نوشتن: در ۷۰ تا ۱۰۰ کلمه یک عکس یا صحنه (بازار، عروسی، کلاس) را توصیف کنید. دستکم دو گروه ing، دو گروه با شکل سوم و یک مصدر با to بیاورید. نمونه:
This photo shows the Friday market in our town. The man standing behind the fruit stall is Mr Karimi, who has sold apples there for thirty years. The baskets piled next to him are full of pomegranates picked that morning. Children carrying bags of bread are running towards the car park. The woman wearing a red scarf was the first customer to arrive, and the bread baked in the small oven near the entrance sold out by nine.
بررسی کنید هر گروه با نقش اسم هماهنگ است و هیچ کار تکِ گذشتهای با ing کوتاه نشده است.
گفتن: ۴۰ تا ۶۰ ثانیه آدمهای یک اتاق یا تماس تصویری آشنا را توصیف کنید. نمونه:
In our office, the person sitting nearest the window is Reza. The plants placed on his desk were a gift from his team. The woman talking on the phone is our manager. She's usually the last one to leave. Anyone needing help with the printer goes to her.
صدایتان را ضبط کنید و به هر گروه کوتاهشده گوش بدهید. اگر یکی مبهم بود، جملهٔ کامل را بگویید؛ هر دو درستاند.
منابع مرجع
- British Council — Noun phrases (postmodifiers)
- Cambridge English Grammar Today — Relative clauses: defining and non-defining
توضیحها، صحنهها و فعالیتها برای ADA تألیف شدهاند؛ صفحهٔ British Council گروه ing و گروه حرف اضافهای بعد از اسم را فهرست میکند و Cambridge جملهٔ موصولی تعریفی و غیرتعریفی را. بخشهای شکل سوم و مصدر با to توضیح خود ADA و هماهنگ با هر دو منبعاند.