talkada
بازگشت به خانه
مکالمهسطح A2موقعیت‌های روزمره

مسیر را بپرسید و با زبان خودتان تکرار کنید

برای رسیدن به جایی نزدیک، نشانه‌های مسیر را بشنوید و مسیر را دوباره بررسی کنید.

موقعیت‌های روزمرهسطح A2۱۱ مهر ۱۴۰۵

متن آموزش

آدرس دادن معمولاً چند قدم کوتاه پشت سر هم دارد. اگر یکی را گم کردید، فقط سرتان را تکان ندهید. مسیر را به شکل سؤال تکرار کنید: Past the library, then left? این‌طوری طرف مقابل می‌تواند اشتباه را همان‌جا اصلاح کند.

Visitor: Excuse me, how do I get to the post office?

Local: Go past the library and turn left at the lights.

Visitor: Past the library, then left at the lights?

Local: Yes. It's opposite the small park.

Visitor: Great, thank you. Opposite the park.

Local: You're welcome.

past یعنی از کنار جایی رد شدن و ادامه دادن؛ opposite یعنی روبه‌روی آن. اگر لازم شد، هنگام حرف زدن به نشانه‌های فرضی اشاره کنید.

تمرین دونفره: روی کاغذ کتابخانه، چراغ راهنما و پارک را بکشید. یک نفر مسیرِ مکان چهارم را بگوید، بی‌آنکه نامش را بیاورد. نفر دوم مسیر را تکرار کند و مقصد را علامت بزند. بعد ببینید به همان‌جا رسیده است یا نه.