برای یک لطف مشخص تشکر کنید

«برای همه‌چیز ممنون» شاید از ته دل باشد، ولی طرف مقابل نمی‌فهمد کدام کارش در ذهن شما مانده. معمولاً یک خاطرهٔ دقیق از چند صفت بزرگ و اغراق‌آمیز گرم‌تر است.

پیام به هم‌کلاسی

Hi Arman, thanks for sharing your notes when I missed Monday's class. Your example of the past tense helped me understand the homework, especially the difference between went and was going. I finished the exercise last night. If you miss a class, I'd be happy to share my notes too. Thanks again, Sara

این پیام نمی‌گوید «زندگی‌ام را نجات دادی»؛ می‌گوید کمکِ آرمان دقیقاً چه چیزی را عوض کرد. در پیام شما هم تشکر به یک کار مشخص وصل است؟