پیگیری کنید، بی‌آنکه طلبکارانه باشد

برای پیگیری لازم نیست طرف مقابل را به بی‌توجهی متهم کنید. یادآوری کنید چه پرسیده بودید و چرا جوابِ الان به کارتان می‌آید. «دوشنبه» از «ایمیل قبلی‌ام» دقیق‌تر است، به‌خصوص برای کسی که پیام زیاد می‌گیرد.

یک بیان ممکن

Subject: Weekend workshop places

Hello, I wrote on Monday to ask whether there are places left in Saturday's drawing workshop. I know this may be a busy week. Could you let me know if registration is still open for this Saturday's session? I need to make my weekend plans by Friday afternoon. Thank you for checking. Best wishes, Navid

این پیام مهلتِ موردنیاز را توضیح می‌دهد، نه اینکه آن را تهدید کند. اگر تا زمان مشخصی جواب لازم دارید، دلیلش را در یک جملهٔ آرام بگویید.