واژگان رایتینگ آیلتس: همآیندهای دقیق، نه کلمههای نادر
ببینید معیار Lexical Resource به چه نمره میدهد، همآیندهای طبیعی هر موضوع را درست به کار ببرید و در رایتینگ آیلتس از کلیشه، حرف اضافهی غلط و عبارت حفظی دوری کنید.
بخشهای این درس۴۵
شناسنامهی درس
| سطح | B2 (تقریبی) |
|---|---|
| مناسب برای | نمرهی ۵.۵ تا ۸؛ Lexical Resource یکچهارم معیارهای هر تسک است |
| نوع آزمون | Academic و General Training |
| تسک | Task 1 و Task 2 |
| اولویت | مهم |
| پیشنیاز | رایتینگ آیلتس چطور نمرهدهی میشود؛ آناتومی مقاله |
| زمان مطالعه | حدود ۹۰ دقیقه، بعد روزی ۱۰ دقیقه مرور |
بعد از این درس میتوانید:
- توضیح بدهید معیار Lexical Resource به چه نمره میدهد و چرا دقت از نادر بودن مهمتر است؛
- همآیند (collocation)، اصطلاح (idiom) و عبارت قالبی را از هم تشخیص بدهید و بدانید کدام به درد مقاله میخورد؛
- حدود پنجاه همآیند پرکاربرد را، دستهبندیشده بر اساس موضوع، درست به کار ببرید؛
- از رایجترین خطاهای همآیندی و انتخاب واژه دوری کنید؛
- دفترچهی همآیند خودتان را بسازید و مؤثر مرورش کنید.
چرا «کلمههای پرزرقوبرق» اغلب نمره را پایین میآورند
این دو جمله را مقایسه کنید:
A. Nowadays, the utilisation of automobiles has escalated exponentially, which engenders detrimental ramifications.
B. Car use has risen sharply in recent years, which has a serious impact on air quality.
جملهی A کلمههای نادرتری دارد، اما چندتایشان برای این بافت غلطاند (escalated exponentially، engenders ramifications) و معنا مبهم است. جملهی B کلمههای معمولی را در ترکیبهای طبیعی به کار برده (risen sharply، a serious impact on) و دقیقاً همان چیزی را میگوید که منظورش است. ممتحن به B نمره میدهد.
راهنمای رسمی معیارها (Key Assessment Criteria) فهرست میکند Lexical Resource به چه نگاه میکند: گسترهی واژهها، تناسبشان با تسک، دقت انتخاب واژه، تسلط بر همآیندها، عبارتهای اصطلاحی و بیان پیچیده، و خطاهای املایی و ساخت واژه. جدول نمرهها دو هشدار هم اضافه میکند: در نمرهی ۶ کسی که «ریسک میکند» ممکن است گسترهی بیشتری نشان بدهد ولی خطای بیشتری هم داشته باشد، و در نمرهی ۴ استفادهی نابهجا از عبارتهای حفظی و زبان قالبی صریحاً نام برده شده.
Lexical Resource به چه نمره میدهد (جدول نمرهی مه ۲۰۲۳، با بیان خودمان)
| نمره | ویژگیهای اصلی |
|---|---|
| ۵ | محدود ولی در حد حداقلِ کافی؛ واژههای ساده ممکن است درست باشند، اما تنوع کم است؛ خطاهای محسوس در املا یا ساخت واژه. |
| ۶ | در کل کافی؛ معنا با وجود گسترهی محدود یا کمی بیدقتی روشن است؛ چند خطای املایی یا ساخت واژه که مانع ارتباط نمیشود. |
| ۷ | گسترهی کافی برای مقداری انعطاف و دقت؛ چند واژهی کمکاربردتر و اصطلاحی؛ آگاهی از سبک و همآیند، با چند انتخاب نامناسب؛ فقط چند خطای املایی یا ساخت واژه. |
| ۸ | منبع واژگانی گسترده که روان و منعطف برای معناهای دقیق به کار میرود؛ استفادهی ماهرانه از واژههای کمکاربرد یا اصطلاحی وقتی مناسب است؛ خطای گاهبهگاه در انتخاب واژه و همآیند. |
به کلمههای تکراری دقت کنید: دقت (precision)، همآیند (collocation)، سبک (style)، مناسب (appropriate). گستره مهم است، اما فقط وقتی کنترلشده باشد.
همآیند، اصطلاح و عبارت قالبی
| چیست | مثال | در مقالهی Task 2 | |
|---|---|---|---|
| همآیند (collocation) | کلمههایی که بهطور طبیعی کنار هم میآیند؛ معنا از اجزا معلوم است | heavy traffic, make a decision, a significant impact on | ضروری. بیشتر دقت واژگانی شما از همینجا میآید. |
| اصطلاح (idiom) | عبارت ثابتی که معنایش از اجزا معلوم نیست | a piece of cake, once in a blue moon | معمولاً زیادی محاورهای. چند عبارت اصطلاحی خنثی (take something for granted, on the whole) اشکالی ندارد. |
| عبارت قالبی / فرمولی | جمله یا تکهی آماده | In today's fast-paced world…, This essay will discuss… | پرهیز کنید. جدول نمره زبان قالبی را ضعف میداند. |
قاعدهی کاربردی: همآیند (دو تا چهار کلمه که طبیعی ترکیب میشوند) یاد بگیرید و با آن جملهی خودتان را بسازید. جملهی کامل حفظ نکنید که در هر مقالهای بیندازید.
الگوهای رایج همآیند
| الگو | مثال |
|---|---|
| فعل + اسم | make a decision, take measures, raise awareness, conduct research, reach a conclusion |
| صفت + اسم | heavy traffic, strong evidence, a balanced diet, renewable energy, a serious threat |
| اسم + اسم | life expectancy, crime rates, tuition fees, job security, the cost of living |
| فعل + قید | rise sharply, decline steadily, rely heavily on, vary considerably |
| قید + صفت | highly effective, widely available, largely responsible, increasingly common |
| اسم + حرف اضافه | an impact on, a solution to, a reason for, an increase in, access to, demand for |
همآیندهای پرکاربرد بر اساس موضوع
هر جدول همآیند، الگوی دستوری، مثال و یک نکته دارد. هر بار چندتا یاد بگیرید و برای هر کدام جملهی خودتان را بنویسید.
برای هر استدلالی
| همآیند | الگو | مثال | نکته |
|---|---|---|---|
| play a key / crucial role in | + اسم یا -ing | Parents play a key role in shaping children's reading habits. | نه play a key role on. |
| have a significant impact on | + اسم | Long commutes have a significant impact on family life. | impact on، نه impact to. |
| pose a threat / risk to | + اسم | Plastic waste poses a serious threat to marine life. | رسمی؛ برای Task 2 خوب. |
| raise awareness of | + اسم | Campaigns can raise awareness of the dangers of smoking. | نه increase awareness about. |
| tackle / address a problem | فعل + اسم | Cities must tackle the problem of congestion. | solve یعنی مشکل کاملاً از بین برود. |
| take measures / steps to | + مصدر با to | Governments should take measures to protect consumers. | نه do measures. |
| a growing number of | + اسم جمع + فعل جمع | A growing number of people work from home. | The number of فعل مفرد میگیرد. |
| the vast majority of | + اسم جمع | The vast majority of students own a smartphone. | فقط وقتی درست است به کار ببرید؛ وگرنه many. |
| take into account | take sth into account / take into account + اسم | Planners should take local needs into account. | رسمی و طبیعی. |
| long-term benefits / short-term gains | صفت + اسم | Investment in education brings long-term benefits. | قبل از اسم با خط تیره. |
آموزش
| همآیند | الگو | مثال | نکته |
|---|---|---|---|
| acquire / develop skills | فعل + اسم | Students develop practical skills through work placements. | یاد دادن مهارت به کسی teach است، نه learn. |
| academic performance | صفت + اسم | Lack of sleep can harm academic performance. | برای نتیجهی تحصیلی طبیعیتر از academic success. |
| attend lectures / classes | فعل + اسم | Many students attend lectures online. | attend بدون to. |
| tuition fees | اسم + اسم | High tuition fees discourage poorer students. | در انگلیسی بریتانیایی جمع. |
| gain a qualification | فعل + اسم | Adults can gain a qualification while working. | همینطور obtain، earn a degree. |
| lifelong learning | صفت + اسم | Lifelong learning helps workers adapt to new technology. | غیرقابلشمارش. |
محیط زیست
| همآیند | الگو | مثال | نکته |
|---|---|---|---|
| reduce carbon emissions | فعل + اسم | Electric buses help to reduce carbon emissions. | emissions معمولاً جمع است. |
| renewable energy (sources) | صفت + اسم | Many countries invest in renewable energy sources such as solar power. | نه renewing energy. |
| environmental damage | صفت + اسم | Mass tourism can cause environmental damage. | damage در این معنا غیرقابلشمارش است (نه damages). |
| endangered species | صفت + اسم | Zoos can help protect endangered species. | species مفرد و جمعش یکی است. |
| dispose of waste | فعل + حرف اضافه + اسم | Factories must dispose of waste safely. | نه dispose waste. |
| sustainable development | صفت + اسم | Sustainable development meets present needs without harming the future. | رسمی؛ برای Task 2 خوب. |
فناوری
| همآیند | الگو | مثال | نکته |
|---|---|---|---|
| technological advances | صفت + اسم | Technological advances have changed how people shop. | همینطور advances in technology. |
| have access to | فعل + اسم + to | Not every family has access to fast internet. | نه have access on. |
| rely heavily on | فعل + قید + حرف اضافه | Many students rely heavily on online translators. | depend on هممعنی است. |
| screen time | اسم + اسم | Doctors recommend limiting children's screen time. | غیرقابلشمارش. |
| personal data | صفت + اسم | Apps often collect personal data without clear consent. | data در کاربرد عمومی اغلب فعل مفرد میگیرد. |
| widely available | قید + صفت | Online courses are now widely available. | یعنی همهجا در دسترس. |
سلامت
| همآیند | الگو | مثال | نکته |
|---|---|---|---|
| lead a healthy / sedentary lifestyle | فعل + صفت + اسم | Office workers often lead a sedentary lifestyle. | sedentary = کمتحرک، همراه با نشستن زیاد. |
| a balanced diet | صفت + اسم | A balanced diet includes fruit, vegetables and protein. | نه a balance diet. |
| do / take regular exercise | فعل + صفت + اسم | People who do regular exercise sleep better. | نه make exercise. |
| mental health | صفت + اسم | Social media can affect teenagers' mental health. | غیرقابلشمارش. |
| life expectancy | اسم + اسم | Life expectancy has risen in most countries. | rises یا increases؛ نه longer. |
| obesity rates | اسم + اسم | Obesity rates among children are increasing. | نرخ high/low است و rise/fall میکند. |
جامعه و کار
| همآیند | الگو | مثال | نکته |
|---|---|---|---|
| quality of life | اسم + of + اسم | Green spaces improve residents' quality of life. | با standard of living (درآمد و رفاه مادی) فرق دارد. |
| social inequality | صفت + اسم | Unequal access to schools increases social inequality. | غیرقابلشمارش. |
| job security | اسم + اسم | Short contracts reduce job security. | نه job safety (ایمنی جسمی سر کار). |
| work–life balance | اسم + اسم | Flexible hours can improve work–life balance. | تعادل healthy یا good. |
| commit a crime | فعل + اسم | Young people who commit a crime need support as well as punishment. | نه do a crime. |
| public services | صفت + اسم | Taxes pay for public services such as hospitals. | در این معنا جمع. |
اقتصاد
| همآیند | الگو | مثال | نکته |
|---|---|---|---|
| economic growth | صفت + اسم | Tourism can stimulate economic growth. | economic (مربوط به اقتصاد)، نه economical (بهصرفه، کمخرج). |
| the cost of living | گروه اسمی ثابت | The cost of living has risen faster than wages. | با the. |
| the unemployment rate | اسم + اسم | The unemployment rate fell to 5%. | نرخ falls؛ بیکاری decreases. |
| boost the economy | فعل + اسم | Lower taxes may boost the economy in the short term. | در مقاله و گزارش رایج. |
| consumer spending | اسم + اسم | Consumer spending falls during a recession. | غیرقابلشمارش. |
| tax revenue | اسم + اسم | Tax revenue can fund public transport. | رسمی. |
توصیف تغییر (Task 1 و Task 2)
| همآیند | مثال | نکته |
|---|---|---|
| rise / increase sharply, dramatically, steadily, slightly | Online sales rose sharply in 2020. | قیدی را انتخاب کنید که با داده جور است. |
| fall / decline gradually, significantly | Newspaper sales declined gradually. | decline اینجا مفعول نمیگیرد. |
| a sharp rise in / a steady decline in | There was a sharp rise in car ownership. | اسم + in. |
| remain stable / level off | Prices remained stable until 2015 and then levelled off. | level off = دیگر بالا یا پایین نرفتن. |
| reach a peak of | Visitor numbers reached a peak of 2 million. | همینطور peak at. |
کلمههایی که اغلب با هم اشتباه میشوند
| جفت | تفاوت | مثال |
|---|---|---|
| affect / effect | affect معمولاً فعل است؛ effect معمولاً اسم | Noise affects sleep. Noise has an effect on sleep. |
| economic / economical | مربوط به اقتصاد / کمهزینه، بهصرفه | economic growth; an economical car |
| rise / raise | rise مفعول ندارد؛ raise دارد | Prices rose. The government raised taxes. |
| fewer / less | قابلشمارش / غیرقابلشمارش | fewer cars; less traffic |
| number / amount | قابلشمارش / غیرقابلشمارش | the number of students; the amount of money |
| advice / advise | اسم (غیرقابلشمارش) / فعل | a piece of advice; doctors advise patients to… |
| lose / loose | فعل / صفت | lose a job; loose clothes |
| cause / reason | چیزی که اثری ایجاد میکند / توضیح و دلیل | the cause of the fire; the reason for my decision |
| job / work | قابلشمارش / معمولاً غیرقابلشمارش | a job; a lot of work (نه a work) |
سبک (register): سبک درست را انتخاب کنید
| برای Task 2 زیادی محاورهای | خنثی یا رسمی |
|---|---|
| a lot of / lots of (قابل قبول ولی پرتکرار) | many, a large number of, a great deal of |
| kids | children |
| get better | improve |
| a big problem | a serious / major problem |
| stuff, things | items, issues, factors (هر کدام که دقیق است) |
| gonna, wanna, don't | going to, want to, do not |
در نامهی دوستانهی General Training، ستون سمت چپ ممکن است کاملاً مناسب باشد. سبک باید با تسک جور باشد؛ «آگاهی از سبک» در نمرهی ۷ یعنی همین.
نکته برای فارسیزبانها: تلههای همآیندی
بعضی خطاهای همآیندی از ترجمهی کلمهبهکلمهی ترکیبهای فارسی میآیند. اینها را چک کنید:
| ترجمهی تحتاللفظی | انگلیسی طبیعی | ریشهی فارسی |
|---|---|---|
| do a mistake | make a mistake | «اشتباه کردن» |
| make sport / make exercise | do sport / do exercise | «ورزش کردن» |
| strong rain | heavy rain | «باران شدید» |
| learn someone something | teach someone something | «یاد دادن» و «یاد گرفتن» در فارسی همریشهاند |
| discuss about | discuss (بدون حرف اضافه) | «بحث کردن دربارهی» |
| an expensive price | a high price | «قیمت گران»؛ در انگلیسی کالا گران است و قیمت بالا |
| increase awareness about | raise awareness of | «افزایش آگاهی دربارهی» |
| take a photo from | take a photo of | «عکس گرفتن از» |
چطور همآیندها را یاد بگیریم که بمانند
یک چرخهی کاربردی، برگرفته از روشهای رایج تدریس:
- توجه: وقتی مقالهی نمونه یا متنی میخوانید، زیر ترکیبها خط بکشید، نه کلمههای تک (tackle congestion، نه فقط tackle).
- ثبت: دفترچهای با چهار ستون داشته باشید: همآیند، الگو، مثال خودتان، هشدار (یک خطای رایج یا کلمهای که با آن نمیآید).
- استفاده: همان روز برای هر مورد تازه جملهی خودتان را بنویسید، دربارهی موضوعی که برایتان مهم است.
- بهکارگیری: در پاراگراف تمرینی بعدی سه یا چهار مورد تازه را به کار ببرید، فقط جایی که با معنا جور است.
- مرور: بعد از یک روز، یک هفته و یک ماه دوباره نگاه کنید. ستون اول را بپوشانید و خودتان را بیازمایید.
وقتی مطمئن نیستید دو کلمه با هم میآیند، یک فرهنگ لغت زبانآموز (learner's dictionary) را ببینید: مدخلها همآیندهای رایج و جملهی نمونه دارند. اگر نتوانستید ترکیبی را تأیید کنید، کلمهی سادهتری به کار ببرید که از آن مطمئنید. جدول نمره به دقت امتیاز میدهد و خطا در یک عبارت «زیرکانه» گرانتر از عبارت سادهای است که درست به کار رفته.
یک پاراگراف، سه سطح واژگانی
سؤال: Many cities have introduced cycle lanes on main roads. What are the advantages and disadvantages?
(بسیاری از شهرها در خیابانهای اصلی مسیر دوچرخه ساختهاند. مزایا و معایب این کار چیست؟)
پایه
Cycle lanes are very good for people. They make the city better and less cars are on the road. People can do sport when they go to work and this is good for their health.
کلمههای مبهم (very good, better)، خطای شمارشپذیری (less cars) و ترکیبی که درست است ولی دقیق نیست (do sport؛ اینجا exercise دقیقتر است).
متوسط
Cycle lanes have many advantages. They reduce the number of cars on the roads, so there is less pollution. In addition, people who cycle to work get regular exercise, which improves their health.
درست و روشن، با چند همآیند مفید (reduce the number of, regular exercise)، اما گستره محدود است.
پیشرفته
The most obvious benefit of cycle lanes is that they encourage commuters to leave their cars at home, which eases congestion and improves air quality. Cycling to work also builds regular exercise into people's daily routines, a significant advantage for those who otherwise lead a sedentary lifestyle.
همآیندهای دقیق و طبیعی (ease congestion, improve air quality, build exercise into daily routines, lead a sedentary lifestyle) که هیچکدام تحمیلی نیستند.
مقالهی نمونه: همآیندها در بافت
سؤال:Some people believe that the best way to improve public health is to build more sports facilities. Others think this would have little effect and that other measures are needed. Discuss both views and give your opinion.
(بعضی معتقدند بهترین راه بهبود سلامت عمومی ساختن امکانات ورزشی بیشتر است. بعضی دیگر فکر میکنند این کار اثر کمی دارد و اقدامات دیگری لازم است. هر دو دیدگاه را بحث کنید و نظرتان را بگویید.)
Rates of obesity and related illnesses have risen in many countries, and governments are under pressure to respond. Some argue that building more sports facilities is the most effective solution, while others believe the money would be better spent elsewhere. In my view, new facilities can help, but only as part of a wider strategy that also addresses diet and daily habits.
Supporters of new facilities point out that many people would take regular exercise if they had convenient access to a pool or a gym. In crowded cities, for example, public sports centres are often fully booked, and private clubs charge membership fees that low-income families cannot afford. Building affordable, well-located centres would remove these barriers and could encourage children in particular to develop healthy habits that last a lifetime.
However, others argue that a lack of facilities is not the main cause of poor health. Most people who lead a sedentary lifestyle do so because of long working hours and car-based commuting, not because the nearest gym is too far away. Moreover, exercise alone cannot make up for an unhealthy diet high in sugar and processed food. From this perspective, measures such as clearer food labelling, taxes on sugary drinks and safer cycle routes would have a greater impact on public health.
Overall, I believe both views have merit, but the second is more convincing. Sports facilities are a worthwhile investment, yet they mainly benefit people who are already motivated to exercise. Governments are therefore likely to achieve better results by combining new facilities with policies that make healthy food and active travel part of everyday life.
حدود ۲۷۰ کلمه. این مقالهای آموزشی و نوشتهی خودمان است، نمونهی رسمی نیست و نمرهی رسمی ندارد.
همآیندها کجا هستند
| پاراگراف | همآیندها | چرا خوب کار میکنند |
|---|---|---|
| مقدمه | rates of obesity, under pressure to respond, a wider strategy, address diet | دقیق و خنثی؛ بدون کلیشهی شروع. |
| بدنهی ۱ | take regular exercise, convenient access to, fully booked, membership fees, low-income families, remove barriers, develop healthy habits | زبان مشخص و مخصوص موضوع که از مثال پشتیبانی میکند. |
| بدنهی ۲ | lead a sedentary lifestyle, long working hours, make up for, processed food, food labelling, have a greater impact on | علتهای واقعی را دقیق نام میبرد، بهجای اینکه بگوید «چیزهای دیگر». |
| نتیجهگیری | have merit, a worthwhile investment, achieve better results, active travel | زبان ارزیابی که موضع نویسنده را روشن بیان میکند. |
به چیزی که نیست دقت کنید: نه اصطلاحی، نه کلمهی نادری برای خودنمایی؛ و کلمهی کلیدی facilities تکرار شده چون موضوع همین است. تکرار کلمهی موضوع عادی است؛ چیزی که نویسنده تنوع میدهد زبانِ اطراف آن است.
خطاهای رایج
۱. نادرست:The government should do measures.درست:…take measures.چرا؟measures با take همآیند است.
۲. نادرست:It has a big effect to children.درست:It has a significant effect on children.چرا؟effect on؛ و significant از big دقیقتر است.
۳. نادرست:The number of students are increasing.درست:The number of students is increasing.چرا؟ فاعل The number است.
۴. نادرست:Pollution causes many damages.درست:Pollution causes a lot of damage.چرا؟damage در این معنا غیرقابلشمارش است.
۵. نادرست:This is an economical problem.درست:This is an economic problem.چرا؟economical یعنی «بهصرفه».
۶. نادرست:Prices raised last year.درست:Prices rose last year.چرا؟raise مفعول لازم دارد.
۷. نادرست:Every coin has two sides, and technology is a double-edged sword.درست:Technology brings clear benefits but also some risks.چرا؟ کلیشه حفظی به نظر میرسد و چیز کمی میگوید.
۸. نادرست:The utilisation of automobiles escalated exponentially.درست:Car use rose sharply.چرا؟ کلمهی «پیشرفته»ی نادرست دقت را کم میکند.
۹. نادرست:Children should have less sweets.درست:…fewer sweets.چرا؟sweets قابلشمارش است.
۱۰. نادرست:Students must attend to classes.درست:…attend classes.چرا؟attend مستقیم مفعول میگیرد.
۱۱. نادرست:The government should solve the problem of crime completely.درست:…tackle / reduce crime.چرا؟ دقت: جرم را میشود کم کرد، نه کاملاً حل.
۱۲. نادرست:kids, stuff, a big problem در مقالهی Task 2.درست:children, items/factors, a serious problem.چرا؟ کلمههای محاورهای با سبک تسک جور نیستند.
تمرینها
الف. همآیند طبیعی را انتخاب کنید
- The new law will (make / take / do) effect next year.
- Smoking (poses / makes / puts) a serious risk to health.
- Schools should (rise / raise / grow) awareness of online safety.
- There has been a sharp rise (of / in / on) house prices.
- The plan had a significant impact (to / on / for) local businesses.
- Young people often lead a (sitting / sedentary / lazy) lifestyle.
- Factories must (dispose / dispose of / throw) waste safely.
- Many people (commit / do / make) crimes because of poverty.
ب. خطا را اصلاح کنید
- The amount of cars on the roads is increasing.
- Tourism causes many damages to old buildings.
- We should discuss about this problem.
- Unemployment raised sharply in 2009.
- He gave me many advices.
- Heavy rain affected on the harvest.
ج. برای Task 2 به اندازهی کافی رسمیاش کنید
- Kids get lots of stuff from ads.
- This is a really big problem that's getting worse.
- Exercise makes you feel better.
د. با یک همآیند دقیق بازنویسی کنید
- Cars make the air dirty. (با air quality)
- Many people do not have a fixed job anymore. (با job security)
- People are living longer than before. (با life expectancy)
ه. همآیند، اصطلاح یا عبارت قالبی؟
- heavy traffic
- In today's modern world, …
- a piece of cake
- take something into account
پاسخنامه
- take.take effect = اجرایی شدن، به اجرا درآمدن.
- poses.
- raise.raise awareness؛ rise مفعول ندارد.
- in.a rise in.
- on.
- sedentary.lazy قضاوت است و اینجا همآیند نیست.
- dispose of.
- commit.
- The number of cars… (cars قابلشمارش است).
- Tourism causes a lot of damage to old buildings.
- We should discuss this problem.
- Unemployment rose sharply in 2009.
- He gave me a lot of advice. (یا several pieces of advice)
- Heavy rain affected the harvest. (یا had an effect on)
- Children are strongly influenced by advertising.
- This is a serious and growing problem.
- Regular exercise improves well-being.
- Traffic reduces air quality in city centres.
- Many workers now have little job security.
- Life expectancy has increased.
- همآیند.
- عبارت قالبی: پرهیز کنید.
- اصطلاح: برای مقاله زیادی محاورهای.
- همآیند (عبارتی خنثی و رسمی): مناسب.
قبل و بعد
متن اولیه
In this modern era, technology is a double-edged sword. It has a big effect to our lifes. Kids use phones a lot and this makes many damages to their health. The government must do some measures to solve this problem completely.
تشخیص
- کلیشه: In this modern era, a double-edged sword.
- خطای همآیند و حرف اضافه: effect to, do measures, makes damages.
- املا: lifes (درستش lives).
- سبک: kids, a lot.
- بیدقتی: solve completely.
نسخهی بهتر
Smartphones have had a significant effect on children's daily lives. Many spend several hours a day on screens, which can harm their sleep and reduce the time they spend being physically active. Governments and schools could take measures to limit this, for example by encouraging screen-free hours at home and in class.
چه چیزی عوض شد
- کلیشهها حذف شد؛ پاراگراف با ادعایی مشخص شروع میشود.
- همآیندها اصلاح شد: a significant effect on, take measures, harm their sleep.
- کلمههای رسمی انتخاب شد: children، several hours.
- هدفی واقعبینانه (limit) جای solve completely نشست.
خلاصه
- Lexical Resource به گسترهای نمره میدهد که با دقت، همآیند طبیعی و سبک مناسب به کار رفته باشد.
- همآیند یاد بگیرید، نه جملهی حفظی؛ از کلیشه و عبارت قالبی دوری کنید.
- شمارشپذیری، حرف اضافه و جفتهای گیجکننده را چک کنید (affect/effect, rise/raise, fewer/less).
- سبک را با تسک جور کنید؛ برای Task 2 و Academic Task 1 رسمی.
- دفترچه بسازید و مرتب مرور کنید؛ موارد تازه را فقط جایی به کار ببرید که جور است.
چکلیست واژگان برای هر جواب
- آیا هر کلمهی کمکاربرد را میتوانم دقیق به کار ببرم؟
- حرف اضافهی بعد از اسمها و فعلها را چک کردهام (impact on, access to, solution to)؟
- از کلیشه و جملهی حفظی پرهیز کردهام؟
- اسمهای قابلشمارش و غیرقابلشمارش درست به کار رفتهاند؟
- سبک برای این تسک درست است؟
- املای کلمههایی را که بیشتر از همه به کار بردهام چک کردهام؟
پرسشهای پرتکرار
برای نمرهی ۷ چند کلمهی «پیشرفته» لازم دارم؟
عددی وجود ندارد. جدول نمره از «چند» واژهی کمکاربرد حرف میزند که با آگاهی از سبک و همآیند به کار رفته باشند. چند انتخاب دقیق و طبیعی بهتر از تعداد زیادی انتخاب تحمیلی است.
باید از تکرار هر کلمهای پرهیز کنم؟
نه. تکرار یک اصطلاح کلیدی اغلب از مترادف نادقیق روشنتر است. فقط جایی که جایگزین دقیقی هست کلمه را عوض کنید.
اصطلاح (idiom) برای نمرهام خوب است؟
فقط وقتی مناسب باشد. بیشتر اصطلاحهای محاورهای به مقاله نمیخورند. عبارتهای اصطلاحی خنثی (on the whole, take into account) اشکالی ندارند.
املا حساب میشود؟
بله. املا و ساخت واژه در همهی نمرهها بخشی از Lexical Resource است.
میتوانم املای آمریکایی به کار ببرم؟
یک گونه را انتخاب کنید و یکدست به کار ببرید. قاطی کردن colour و color در یک جواب بیدقت به نظر میرسد.
منابع و درسهای مرتبط
- IELTS Writing Key Assessment Criteria: معیار Lexical Resource چه چیزی را میسنجد.
- IELTS Writing Band Descriptors (May 2023): دقت، همآیند، سبک و زبان حفظی در هر نمره.
- IELTSOMA: Writing collocation practice: چرخهی یادگیری، تمرین و استفاده از همآیندها.
- The Critical Reader: Formal idioms and collocations for Task 2: عبارتهای رسمی با مثال (با احتیاط استفاده کنید؛ بعضیشان قالبی به نظر میرسند).
درس قبلی: سؤالهای دوبخشی و چندبخشی. درس بعدی: گستره و دقت دستوری در رایتینگ آیلتس.