Part 2 اسپیکینگ آیلتس: روایت داستان با زمانهای روایی و توصیف
هر کارت Part 2 را به داستان تبدیل کنید: ساختاری روشن، زمانهای روایی درست، کلمههای ترتیب طبیعی و توصیف زندهی آدمها، مکانها، اشیا و رویدادها.
بخشهای این درس۴۱
صدای این درس
صوت فعلاً در دسترس نیست
شناسنامهی درس
| سطح | B2 (تقریبی)؛ از B1 هم مفید است |
|---|---|
| مناسب برای | نمرهی ۶ به بالا؛ منبع اصلی تنوع دستوری در Part 2 |
| نوع آزمون | Academic و General Training |
| بخش | Part 2 (این تکنیکها به مثالهای Part 1 و Part 3 هم کمک میکنند) |
| اولویت | ضروری |
| پیشنیاز | S07 خواندن کارت و برنامهریزی |
| زمان مطالعه | حدود ۷۵ دقیقه، بهاضافهی سه صحبت ضبطشده |
بعد از این درس میتوانید:
- هر کارت Part 2 را به داستانی با صحنه، رویدادها، نقطهی عطف و تأمل تبدیل کنید؛
- زمانهای روایی (past simple، past continuous، past perfect، used to و would) را دقیق به کار ببرید؛
- ترتیب رویدادها را با کلمههای ترتیب طبیعی و گفتاری نشان دهید؛
- آدمها، مکانها، اشیا و رویدادها را با جزئیات مشخص و حسی توصیف کنید؛
- احساسات و شخصیت را با مثال نشان دهید، نه با فهرستی از صفتها.
فهرست یا داستان؟
کارت:Describe a time you got lost. You should say: where you were, why you got lost, what you did, and explain how you felt about it.
داوطلب A (سی ثانیهی اول):
I was in Istanbul. I got lost because I didn't have internet. I asked people. I felt scared. Then I found my hotel. It was a bad experience but also good because I learned something.
داوطلب B (سی ثانیهی اول):
This happened on my first trip abroad, to Istanbul, about three years ago. I'd gone out on my own on the second evening to find a famous fish restaurant my cousin had recommended, and I was relying completely on my phone for directions. I was halfway across the old city, in a maze of narrow streets, when the battery died.
A در همان سی ثانیهی اول به همهی راهنماها جواب میدهد و بعد دیگر حرفی برای گفتن ندارد. همهی جملهها خبری ساده در past simple هستند؛ شنونده چند واقعیت میشنود اما چیزی نمیبیند.
B تا اینجا فقط به where رسیده، اما صحنه را ساخته است: کِی، چرا بیرون رفته بود، به چه چیزی تکیه داشت و دقیقاً کجا بود که اوضاع خراب شد. past perfect (I'd gone out، my cousin had recommended) پیشزمینه میدهد؛ past continuous (I was relying) موقعیت را میچیند؛ past simple (the battery died) خود رویداد را میرساند. شنونده میخواهد بداند بعد چه شد، و B هنوز حرف زیادی برای گفتن دارد.
این درس یاد میدهد Part 2 را مثل B تعریف کنید. این مؤثرترین راه برای پرکردن طبیعی دو دقیقه و نشاندادن تنوع دستوری بدون زورکیکردن آن است.
شکل یک داستان در Part 2
بیشتر صحبتهای خوب Part 2، حتی وقتی دربارهی یک آدم یا یک شیء است، از یک شکل سادهی داستانی پیروی میکنند. راهنماهای کارت داخل همین شکل جا میگیرند.
| مرحله | چه کاری میکند | زبان رایج | سهم تقریبی از ۲ دقیقه |
|---|---|---|---|
| ۱. معرفی | نامبردن موضوع؛ جوابدادن به یکی دو راهنما در همان ابتدا | I'd like to talk about… / This happened when… / The person I've chosen is… | ۱۰ ثانیه |
| ۲. چیدن صحنه | کِی، کجا، چه کسی، پیشزمینه | past continuous، past perfect، used to | ۲۰ تا ۳۰ ثانیه |
| ۳. رویدادها | چه اتفاقی افتاد، به ترتیب | past simple، کلمههای ترتیب | ۳۰ تا ۴۰ ثانیه |
| ۴. نقطهی عطف | مشکل، غافلگیری یا لحظهی کلیدی | suddenly، just as، that's when؛ نقل قول مستقیم | ۱۰ تا ۲۰ ثانیه |
| ۵. نتیجه | چطور تمام شد | in the end، eventually، it turned out that | ۱۰ تا ۱۵ ثانیه |
| ۶. تأمل (خط «explain») | احساس، معنا، آنچه تغییر کرد | present perfect، زمان حال، looking back | ۲۰ تا ۳۰ ثانیه |
در کارت آدم، «رویدادها» یکی دو خاطرهاند که نشان میدهند آن آدم چطور است. در کارت شیء، چگونگی بهدستآوردنش و خاطرهای است که به آن گره خورده. در کارت مکان، یک بازدید یا یک عادت همیشگی در آنجاست. شکل داستان همچنان کار میکند.
زمانهای روایی
معیارهای کلیدی ارزیابی، «پیچیدگی گروه فعلی» (complexity of the verb phrase)، از جمله شکلهای استمراری و کامل، را یکی از نشانههای تنوع دستوری میدانند. داستان جایی است که این شکلها خودبهخود ظاهر میشوند، چون هر زمان کار مشخصی دارد.
| زمان | کارش در داستان | مثال |
|---|---|---|
| Past simple | رویدادهای اصلی، یکی پس از دیگری | "I stopped, looked around and realised I had no idea where I was." |
| Past continuous | موقعیت پسزمینه؛ کاری که رویدادی وسطش پیش آمد | "I was walking through the bazaar when the battery died." |
| Past perfect | اتفاقی که قبل از زمان اصلی داستان افتاده | "I'd left my charger at the hotel." (قبل از تمامشدن باتری) |
| Past perfect continuous | اینکه کاری تا پیش از رویداد چقدر ادامه داشته | "I'd been walking for nearly an hour." |
| used to / would | عادتهای گذشته که پسزمینه را میسازند | "My grandfather used to take me fishing; we'd leave before sunrise." |
| Present perfect | تأمل از زاویهی حالا: تجربه و اثرش تا امروز | "I've never travelled without a power bank since." |
| Present simple | واقعیتهایی که هنوز درستاند؛ بخش تأمل | "Now I always download offline maps." |
نکتهی would: برای عادت گذشته فقط با فعلهای کنشی میآید (we'd leave)، نه با فعلهای حالتی. I used to have a bike درست است، اما I would have a bike در این معنا نادرست است. این تفاوت در S06 کاملتر آمده است.
دو دام برای فارسیزبانها
- استفادهی بیش از حد از past perfect. در فارسی گاهی برای اتفاقی که «خیلی وقت پیش» افتاده میگوییم «رفته بودم». در انگلیسی past perfect فقط برای کاری است که قبل از یک لحظهی دیگر در گذشته اتفاق افتاده. در جملهی "Three years ago I went to Istanbul" فعل went درست است (نه had gone)، چون نقطهی مرجع قبلیتری وجود ندارد.
- لغزیدن به زمان حال. وقتی داستان هیجانی میشود، خیلی از زبانآموزها ناخواسته به زمان حال میروند ("…and then the battery dies and I don't know what to do"). انگلیسیزبانها گاهی عمداً داستان را در حال تعریف میکنند، اما مخلوطکردن ناخواستهی زمانها خطای دقت است. گذشته را انتخاب کنید و در آن بمانید.
نشاندادن ترتیب رویدادها
در گفتار، شنونده نمیتواند به پاراگراف قبل برگردد، پس کلمههای ترتیب بار داستان را میکشند. آنها را طبیعی و متنوع نگه دارید.
| کاربرد | کلمههای ترتیب گفتاری | نکته |
|---|---|---|
| شروع | It all started when… / At first… / The first thing I noticed was… | At first یعنی «اولش» و معمولاً با تغییری در ادامه مقایسه میشود؛ first یعنی «اول از همه» در یک فهرست |
| ادامه | Then… / After that… / A few minutes later… / The next morning… | تنوع بدهید؛ سه then پشت سر هم شبیه فهرست میشود |
| همزمانی | While… / Meanwhile… / At the same time… | While + past continuous |
| اتفاق ناگهانی | Suddenly… / Just as… / All of a sudden… / That's when… | Just as I was leaving, it started to rain. |
| قبل از یک لحظهی گذشته | By the time… / Before I knew it… | By the time we arrived, the shop had closed. |
| پایان | In the end… / Eventually… / Finally… / It turned out that… | In the end یعنی «سرانجام، بعد از سختی»؛ at the end (of) یعنی «در نقطهی پایانی چیزی»، مثل at the end of the film |
| نگاه به گذشته | Looking back… / Now I think… / Ever since then… | شما را وارد مرحلهی تأمل میکند |
توصیف: جزئیاتی که داستان را واقعی میکنند
نشان بدهید، فهرست نکنید
جملهی "She is kind, generous and funny" فقط سه صفت به ممتحن میدهد. یک مثال کوتاه هر سه را نشان میدهد و زبان بسیار بیشتری به کار میگیرد:
She's the kind of person who notices everything. When I was ill during exams, she turned up at my door with soup and a copy of her lecture notes, and then spent twenty minutes making me laugh about how terrible her handwriting was.
قاعدهی ساده: یک صفت بگویید، بعد آن را با یک لحظه ثابت کنید.
توصیف آدمها
- رابطه و زمینه:I've known her since primary school. / He was my manager at my first job.
- ظاهر، کوتاه: یک عبارت کافی است. A tall man with a grey beard and very kind eyes.
- شخصیت از راه رفتار:He's the kind of person who… / She always… / What I admire about him is…
- واژگان طبیعی شخصیت:easy-going (راحت و آسانگیر)، down-to-earth (خاکی و بیادعا)، hard-working، patient، outspoken (رک)، reliable (قابل اعتماد)، a good listener.
توصیف مکانها
- موقعیت و چیدمان:It's tucked away behind the main square. (پشت میدان اصلی پنهان شده) / There's a small courtyard in the middle with a pool.
- حالوهوا از راه حواس (روش سوم برنامهریزی IELTS Jacky): چه میبینید، میشنوید، میبویید و حس میکنید. You can hear the water from the street. / It smells of fresh bread in the morning.
- آنچه آنجا اتفاق میافتد و کِی:On Friday evenings it fills up with families.
توصیف اشیا
- توصیف ظاهری با ترتیب طبیعی صفتها: نظر، اندازه، سن، شکل، رنگ، خاستگاه، جنس، کاربرد. A beautiful little old wooden jewellery box. در گفتار دو سه صفت کافی است: a small wooden box.
- تاریخچه:It used to belong to my grandmother. / I bought it with my first salary.
- کاربرد و معنا:I keep letters in it. / Every time I open it, it reminds me of…
توصیف احساسات
| بهجای… | امتحان کنید… |
|---|---|
| very happy | thrilled، delighted، over the moon (غیررسمی)، relieved (خوشحال چون نگرانیای برطرف شده؛ «خیالم راحت شد») |
| very sad | heartbroken، gutted (غیررسمی، بریتانیایی)، disappointed، let down |
| very afraid | terrified، panicking، my heart was pounding (قلبم تند میزد) |
| very tired | exhausted، worn out، shattered (غیررسمی) |
| very surprised | amazed، astonished، I couldn't believe it |
| حس بد دربارهی کاری که کردهاید | embarrassed (خجالتزده)، ashamed (شرمنده)، guilty (احساس گناه) |
یک نکتهی دستوری: صفتهای مطلق یا شدید (exhausted، terrified، delighted، freezing) با absolutely یا completely میآیند، نه با very. میگوییم very tired اما absolutely exhausted؛ very exhausted طبیعی نیست.
یک خط نقل قول مستقیم
نقل یک جملهی کوتاه لحظه را زنده میکند و ریتم صحبتتان را عوض میکند، که به شنونده کمک میکند. "He just looked at me and said, 'You'll be fine. Look further ahead.'" یکی دو بار در یک صحبت از آن استفاده کنید، نه مدام. پیامهای طولانیتر را غیرمستقیم نقل کنید: She told me not to worry. / He asked me where I was staying. دقت کنید در نقل غیرمستقیم سؤال، ترتیب کلمهها خبری است: where I was staying، نه where was I staying.
دو نمونهی کامل
نمونههای آموزشی شبیهسازیشده که برای این دوره نوشته شدهاند. هر صحبت را بلند بخوانید؛ با سرعت آرام باید حدود دو دقیقه طول بکشد.
نمونهی ۱: یک رویداد
Describe a time you got lost.
You should say:
where you were
why you got lost
what you did
and explain how you felt about it.
یادداشتها:Istanbul, 3 yrs ago · 2nd evening, fish restaurant (cousin) · phone dies, old city · ask shopkeeper, no common language · drawing! · tea, his son · found hotel 11 pm · scared → grateful · power bank now
This happened on my first trip abroad, to Istanbul, about three years ago. I'd gone out on my own on the second evening to find a fish restaurant my cousin had recommended, and I was relying completely on my phone for directions. I was halfway across the old city, in a maze of narrow streets, when the battery died.
At first I wasn't too worried. I thought I'd just walk back the way I'd come. But after about twenty minutes I realised every street looked exactly the same, it was getting dark, and I couldn't remember the name of my hotel, only that it was near a mosque, which in Istanbul isn't very helpful.
In the end I went into a small shop that sold spices. The owner was an older man who didn't speak English, and I don't speak Turkish, so we ended up communicating with drawings. I drew the hotel's sign as well as I could remember it, and he looked at it for a long time and then laughed, because apparently I'd drawn it upside down. He made me sit down, gave me a glass of tea, and called his son, who spoke a bit of English and recognised the hotel. His son walked me all the way back. It was nearly eleven by then.
Looking back, it's funny how quickly my feelings changed. For that half hour I was genuinely scared, my heart was pounding, but by the end of the evening I just felt incredibly grateful. Two strangers spent their evening helping someone they'd never see again. I've never travelled without a power bank since, but honestly, it's the part of the trip I remember best.
تحلیل مدرس: نمونهی ۱
| ویژگی | در این صحبت |
|---|---|
| شروع | در پاراگراف اول where را پوشش میدهد و زمینهی why را میچیند، بدون هیچ عبارت کلیشهای. |
| شکل داستان | صحنه ← رویدادها (At first… But after about twenty minutes…) ← نقطهی عطف (نقاشی) ← نتیجه (His son walked me…) ← تأمل (Looking back…). |
| زمانهای روایی | past perfect (I'd gone، had recommended، I'd come، I'd drawn)، past continuous (I was relying، it was getting dark)، past simple برای رویدادها، present perfect برای اثر امروز (I've never travelled… since). |
| کلمههای ترتیب | At first، after about twenty minutes، In the end، by then، Looking back: متنوع و طبیعی. |
| واژگان | a maze of narrow streets (هزارتوی کوچههای باریک)، relying on، ended up communicating، genuinely scared، my heart was pounding، incredibly grateful. |
| طنز و نگرش | which in Istanbul isn't very helpful؛ apparently I'd drawn it upside down: شخصیت گوینده دیده میشود. |
| خط «explain» | یک پاراگراف کامل میگیرد: تغییر احساس و دلیلش. |
| فرصتهای تلفظی | از روی متن قابل ارزیابی نیست. مکث پیش از when the battery died و تکیه روی upside DOWN را تمرین کنید. |
توجه کنید I don't speak Turkish در زمان حال است و خطا نیست: این واقعیت امروز هم درست است. لغزیدن به زمان حال فقط وقتی خطاست که خود رویدادهای داستان را در حال بگویید.
نمونهی ۲: یک آدم
Describe an older person you admire.
You should say:
who this person is
how you know them
what they are like
and explain why you admire them.
یادداشتها:Uncle Hassan, 70, Yazd · mum's uncle · retired teacher, village school 35 yrs · learned English at 60, radio + dictionary · still writes to ex-students · patient, curious · admire: never "too old"
The person I've chosen is my great-uncle Hassan, my mother's uncle, who's in his early seventies now and lives in Yazd. We only see him two or three times a year, usually at Nowruz, but he's someone the whole family looks up to.
He was a primary school teacher for about thirty-five years, in a village outside the city, and he taught the same classroom for most of that time. He's a small, very neat man; he still wears a jacket even in the summer, and he's incredibly patient. When I was a child and I'd ask him the same question five times, he'd answer it five times, with a slightly different example each time.
But what I really admire about him happened after he retired. When he was about sixty, he decided he wanted to learn English, because one of his former students had moved to Canada and he wanted to be able to write to her properly. He didn't have the internet back then, so he did it with an old radio, a dictionary and a notebook. I remember visiting him once and finding the notebook full of tiny, careful handwriting, every new word with an example sentence. Now he writes to about a dozen former students around the world, and he still asks me to check his emails, although honestly there's very little to correct.
So I admire him because he never seems to think he's too old for anything. A lot of people, me included, decide quite early what they're "good at" and stop there. He's proof that you can keep learning your whole life, as long as you're patient with yourself.
تحلیل مدرس: نمونهی ۲
| ویژگی | در این صحبت |
|---|---|
| چه کسی و چطور میشناسیدش | هر دو در دو جملهی اول، همراه با زمینهی زمانی (at Nowruz). |
| نشاندادن بهجای فهرست | Patient با خاطرهی سؤال تکراری ثابت میشود؛ determined (مصمم) هیچوقت گفته نمیشود، اما رادیو و دفترچه نشانش میدهند. |
| ظاهر | یک خط کوتاه و مشخص: small, very neat… still wears a jacket even in the summer. |
| دستور زبان | would برای عادت گذشته (he'd answer it)، past simple برای داستان، past perfect برای اتفاق قبلیتر (had moved to Canada)، جملهی موصولی (who's in his early seventies)، as long as. |
| واژگان | great-uncle (دایی یا عموی پدر یا مادر)، looks up to (به او به چشم الگو نگاه میکند)، former students، tiny, careful handwriting، proof that. |
| تأمل | از خود او به نکتهای کلی دربارهی آدمها میرسد، که بهطور طبیعی برای Part 3 زمینهسازی میکند. |
یک شروع، سه نسخه
نمونههای آموزشی شبیهسازیشده. برچسبها ویژگیها را توصیف میکنند، نه نمرهی رسمی.
کارت:Describe a celebration you enjoyed.
پاسخ در حال پیشرفت (Developing)
I want to talk about my cousin wedding. It was last year. It is very nice wedding. Many people come and we are dancing and eating. I was very happy.
تحلیل مدرس: زمانها به حال میلغزند (is، come، are dancing)؛ cousin wedding به ملکی نیاز دارد (my cousin's wedding)؛ very nice wedding حرف تعریف a را ندارد؛ توصیف کلی است (very nice، many people).
پاسخ قابل قبول (Competent)
I'd like to talk about my cousin's wedding, which was last summer in Shiraz. It was in a big garden and there were about three hundred guests. We danced and ate a lot of traditional food, and it was a really enjoyable night.
تحلیل مدرس: past simple دقیق، یک جملهی موصولی، جزئیات مرتبط. اما هنوز شبیه فهرستی از واقعیتهاست و احساس (really enjoyable) کلی است.
پاسخ قوی (Strong)
I'd like to talk about my cousin's wedding last summer, which was held in an old garden just outside Shiraz. What I remember most is the moment the lights came on. We'd been sitting outside since late afternoon, and just as it was getting dark, they switched on hundreds of tiny lights strung through the orange trees, and the whole garden suddenly smelled of orange blossom. Everyone stopped talking for a second.
تحلیل مدرس: ساختار تأکیدی (What I remember most is…)، past perfect continuous برای پسزمینه (We'd been sitting)، just as + past continuous برای زمانبندی، و جزئیات حسی (نورها، بوی بهارنارنج، سکوت) که صحنه را جلوی چشم شنونده میآورد. پاسخ قویتر طولانیتر نیست؛ دقیقتر و تصویریتر است.
اشتباههای رایج
| نادرست | درست | چرا |
|---|---|---|
| Three years ago I had gone to Istanbul. | Three years ago I went to Istanbul. | past perfect فقط برای کاری قبل از یک لحظهی دیگر در گذشته. |
| …and then the battery dies and I don't know what to do. | …and then the battery died and I didn't know what to do. | رفتن ناخواسته به زمان حال خطاست. |
| When I walked in the street, my phone died. | While I was walking down the street, my phone died. | past continuous برای کار پسزمینهای که قطع شد. |
| At the end, I found the hotel. | In the end, I found the hotel. | In the end یعنی سرانجام، بعد از سختی. |
| I was very exhausted. | I was absolutely exhausted. / I was very tired. | صفتهای شدید با absolutely میآیند، نه very. |
| She is kind, generous, funny and helpful. | یک صفت + یک مثال. | فهرست صفتها شاهد کمی از تنوع زبانی میدهد. |
| A wooden beautiful small box. | A beautiful small wooden box. | نظر ← اندازه ← جنس. |
| My cousin wedding. | My cousin's wedding. | 's ملکی. |
| He said me to sit down. | He told me to sit down. / He asked me to sit down. | say something؛ tell someone. ترجمهی مستقیم «به من گفت» به said me نادرست است. |
| Then… then… then… then… | Then… after that… a few minutes later… in the end… | کلمههای ترتیب متنوع. |
تمرینها
الف. زمان درست را انتخاب کنید.
- I (walked / was walking) home when I (saw / was seeing) the accident.
- By the time we got to the cinema, the film (started / had started).
- We (had been driving / drove) for six hours when the car broke down.
- Every summer my grandmother (would make / had made) jam from the cherries.
- I (have never forgotten / had never forgotten) that day.
ب. کلمهی ترتیب طبیعی را انتخاب کنید.
- (At first / First of all), I thought it was a joke, but then I realised he was serious.
- (In the end / At the end), we decided to cancel the trip.
- (Just as / While) I was leaving, the phone rang.
- (By the time / When) I arrived, everyone had already left.
ج. خطاها را اصلاح کنید.
- I was very terrified when the lights went off.
- She said me that the bus was late.
- It was a red old Iranian big carpet.
- Two years ago I had visited my friend in Rasht and we go to the sea.
د. نشان بدهید، فهرست نکنید
- با یک صفت و یک مثال کوتاه بازنویسی کنید: "My brother is funny, clever and kind."
- با جزئیات حسی بازنویسی کنید: "The market was nice and busy."
هـ. اسکلت داستان
- کارت: Describe a time something went wrong but ended well. شش یادداشت به ترتیب شکل داستان بنویسید: صحنه، رویداد، نقطهی عطف، نتیجه، احساس آن موقع، احساس امروز.
و. تمرینهای گفتاری (صدای خودتان را ضبط کنید)
- داستان تمرین «هـ» را در دو دقیقه تعریف کنید.
- برنامهریزی کنید و بگویید: Describe a person who has helped you. دستکم از یک خاطره استفاده کنید که نشان دهد آن آدم چطور است.
- برنامهریزی کنید و بگویید: Describe an object that has a special memory for you. تاریخچهاش و یک جزئیات حسی را بگنجانید.
- به یکی از ضبطها گوش دهید و همهی شکلهای فعلی را که به کار بردید فهرست کنید. آیا دستکم سه شکل متفاوت گذشته داشتید؟ جایی ناخواسته به زمان حال رفتید؟
معیار خودارزیابی برای ۱۷ تا ۱۹: آیا قبل از رویدادها صحنه را چیدید؟ نقطهی عطف داشتید؟ خط explain دستکم بیست ثانیه گرفت؟ حداقل یک ویژگی را با مثال نشان دادید؟
پاسخنامه
- was walking… saw. کار پسزمینه در استمراری، رویداد ناگهانی در ساده.
- had started. شروع فیلم قبل از رسیدن ما بوده است.
- had been driving. مدت ادامهی کار تا لحظهی خرابی.
- would make. عادت تکراری گذشته با فعل کنشی.
- have never forgotten. از امروز به گذشته نگاه میکنیم.
- At first. با تغییر بعدی (but then) مقایسه میشود.
- In the end.
- Just as. while هم ممکن است، اما برای قطع ناگهانی کمتر دقیق است.
- By the time. با past perfect در جملهی دوم جفت میشود.
- I was absolutely terrified when the lights went off. / I was very frightened…
- She told me that the bus was late.
- It was a big old red Iranian carpet. (اندازه ← سن ← رنگ ← خاستگاه)
- Two years ago I visited my friend in Rasht and we went to the sea.
- نمونه: "My brother's really funny. At my graduation he'd secretly learned a speech in three languages, and the whole hall was crying with laughter."
- نمونه: "The market was packed. You could smell saffron and fried onions from the entrance, and every stallholder seemed to be shouting prices at the same time."
- نمونه:my sister's wedding · cake fell over 1 hr before · panic · neighbour = baker, made another · everyone laughed · now favourite family story.
- تمرین باز؛ از معیار خودارزیابی بالا استفاده کنید.
- تمرین باز.
- تمرین باز.
- تمرین باز. سه شکل گذشته یا بیشتر که درست به کار رفته باشند نشانهی خوبی از تنوع است.
قبل و بعد
کارت:Describe a memorable meal you had.
قبل:
I want to talk about a meal. It was in a restaurant. The food is very delicious and the restaurant is very beautiful. I eat kebab and rice. I was very happy because it was delicious. It was very good meal.
تشخیص: نه صحنهای هست نه داستانی؛ زمانها بین گذشته و حال جابهجا میشوند؛ delicious دو بار و very پنج بار آمده؛ هیچ چیزی این غذا را بهیادماندنی نمیکند.
بعد:
The meal I'll never forget was one my friends and I cooked ourselves, on a camping trip near the Caspian a couple of years ago. It had been raining all day, everything was wet, and we'd almost given up on dinner. Then one of my friends managed to get a fire going under a plastic sheet, and we grilled fish we'd bought from a fisherman that morning. It was probably slightly burnt, and we ate it with our hands, standing in the rain, but I don't think any restaurant meal has ever tasted that good.
چه چیزی تغییر کرد: صحنه و داستانی با نقطهی عطف (Then one of my friends managed to…)، زمانهای روایی (had been raining، we'd almost given up، we'd bought)، جزئیات ملموس، و تأملی با present perfect. کلمهی delicious یک بار هم نیامده، اما شنونده دقیقاً میفهمد چرا این غذا بهیادماندنی بود.
جمعبندی
- هر کارت را به داستان تبدیل کنید: معرفی، صحنه، رویدادها، نقطهی عطف، نتیجه، تأمل.
- هر زمان روایی را برای کار خودش به کار ببرید: past simple برای رویدادها، past continuous برای پسزمینه، past perfect برای اتفاق قبلیتر، used to/would برای عادت، present perfect برای تأمل.
- از لغزیدن ناخواسته به زمان حال و استفادهی بیش از حد از past perfect پرهیز کنید.
- کلمههای ترتیب گفتاری را متنوع کنید؛ تفاوت in the end و at the end را بدانید.
- نشان بدهید، فهرست نکنید: یک صفت بهاضافهی یک مثال؛ جزئیات حسی؛ یک خط نقل قول مستقیم.
چکلیست داستانگویی
- آیا قبل از رویدادها صحنه را چیدم؟
- آیا نقطهی عطف یا لحظهی کلیدی وجود دارد؟
- آیا تا مرحلهی تأمل در زمان گذشته ماندم؟
- آیا دستکم سه شکل متفاوت گذشته را درست به کار بردم؟
- آیا دستکم یک ویژگی را با مثال نشان دادم؟
- آیا بخش تأمل به خط «explain» جواب داد؟
پرسشهای پرتکرار
برای نمرهی بالا حتماً باید past perfect به کار ببرم؟
هیچ ساختار خاصی اجباری نیست. توصیفگرهای نمره به تنوعی پاداش میدهند که انعطافپذیر و دقیق به کار رفته باشد. در داستان معمولاً past perfect خودش ظاهر میشود؛ اگر نشد، past continuous و used to هم تنوع را نشان میدهند. یک past perfect زورکی و نادرست از نبودنش بدتر است.
اگر کارت دربارهی گذشته نباشد چه؟
بیشتر کارتها باز هم یک داستان در دل خود دارند. «جایی که دوست دارید بروید» میتواند شامل این باشد که اولین بار چطور دربارهاش شنیدید؛ «چیزی که دارید» شامل این است که چطور به دستش آوردید.
میتوانم داستان را مثل جوک در زمان حال تعریف کنم؟
این ویژگی واقعی انگلیسی گفتاری است، اما در آزمون پرخطر است، چون مخلوطشدن ناخواستهی زمانها رایج است. مگر اینکه خیلی مطمئن باشید، گذشته را به کار ببرید.
چند صفت به کار ببرم؟
کمتر از آنچه فکر میکنید. یک صفت دقیق با یک مثال از چهار صفت کلی قویتر است.
شوخطبعی اشکالی ندارد؟
اگر طبیعی باشد، نه. شوخطبعی اغلب زبان دقیق و غیررسمیای بیرون میکشد (apparently I'd drawn it upside down) که تولیدش به روش دیگر سخت است.
اگر داستان واقعی نداشته باشم چه کنم؟
ممتحن درستی داستان را بررسی نمیکند، فقط زبان را ارزیابی میکند. میتوانید جزئیاتی را تغییر دهید یا تجربهی دوستی را از زبان خودتان بگویید. اما داستان واقعی معمولاً جزئیات طبیعیتر و روانتری دارد، پس اول در بانک تجربهی خودتان (S07) بگردید.
منابع و درسهای مرتبط
- معیارهای کلیدی ارزیابی اسپیکینگ آیلتس: پیچیدگی گروه فعلی و اسمی بهعنوان نشانههای تنوع.
- توصیفگرهای نمرهی اسپیکینگ آیلتس.
- روش سوم برنامهریزی Part 2: حواس (IELTS Jacky).
- نمونهپاسخ Part 2: ورزشهای آبی (IELTS Liz): گسترش صحبت با داستان، جملهی شرطی و present perfect.
- موضوعهای Part 2 (IELTS Liz).
درس بعدی این دوره: Part 2: پرکردن دو دقیقه و سؤالهای پایانی (S09).