Part 3 اسپیکینگ آیلتس: مقایسهی گذشته و حال و جواب سؤالهای فرضی
گذشته و حال را با زمانهای درست مقایسه کنید، اندازه و علت تغییر را توصیف کنید و به سؤالهای خیالی با شرطی نوع دوم، سوم و مختلط جواب دهید.
بخشهای این درس۳۷
صدای این درس
صوت فعلاً در دسترس نیست
شناسنامهی درس
| سطح | B2 (تقریبی) |
|---|---|
| مناسب برای | نمرهی ۶ به بالا؛ تقابل دقیق زمانها و جملههای شرطی شاهد روشنی از دامنهی دستوریاند |
| نوع آزمون | Academic و General Training |
| بخش | Part 3 (و سؤالهای Part 1 دربارهی کودکی و گذشته) |
| اولویت | مهم |
| پیشنیاز | S10 انواع سؤال Part 3؛ خواندن S11 گمانهزنی و احتیاط مفید است |
| زمان مطالعه | حدود ۷۰ دقیقه، بهاضافهی یک مجموعهی ضبطشدهی Part 3 |
بعد از این درس میتوانید:
- گذشته و حال را با زمانها و عبارتهای زمانی دقیق مقایسه کنید؛
- خود تغییر، اندازهاش و علتهایش را توصیف کنید؛
- دیدگاهی متعادل دربارهی خوب یا بد بودن یک تغییر بدهید؛
- به سؤالهای خیالی با شرطی نوع دوم، سوم و مختلط جواب دهید؛
- بهجای ردکردن فرض سؤال، پیامدهای آن را دنبال کنید.
دو جواب دربارهی تغییر
Examiner: How has shopping changed in your country?
داوطلب A:
Before, people go to the bazaar for everything. Now people are buying online. Online is more better because it is easy. Since ten years everything changed.
داوطلب B:
Quite dramatically, at least in the cities. When my parents were young, you'd go to the bazaar or the local shop for almost everything, and you'd usually know the shopkeeper by name. Over the last ten years or so, online shopping has become completely normal; my mum orders groceries on an app now, which would have been unthinkable twenty years ago. It's far more convenient, obviously, but I think something's been lost too. Shopping used to be quite a social thing, and now it's mostly just a transaction.
A ایدهی درستی دارد، اما دستور زبانش نشان نمیدهد چه چیزی کِی اتفاق افتاده: گذشته در زمان حال آمده (people go)، تغییر present perfect ندارد، و Since ten years ترجمهی «از ده سال پیش» است. B برای هر بازهی زمانی شکل متفاوتی به کار میبرد: you'd go برای عادتهای گذشته، has become برای خود تغییر، now + حال برای امروز، و would have been unthinkable برای تصور گذشتهای متفاوت. B همچنین تغییر را از هر دو طرف ارزیابی میکند.
نمونهی رسمی Part 3 دقیقاً چنین سؤالی دارد: اینکه چیزی از زمان پدر و مادر داوطلب چطور تغییر کرده و آیا در آینده تغییر خواهد کرد. این درس هر دو نیمهی این مهارت را پوشش میدهد: حرفزدن دربارهی تغییر واقعی، و حرفزدن دربارهی موقعیتهای خیالی.
بخش الف: گذشته و حال
سه بازهی زمانی، سه نوع دستور زبان
| بازهی زمانی | دستور زبان | عبارتهای زمانی | مثال |
|---|---|---|---|
| آن موقع | گذشتهی ساده؛ used to؛ would برای کارهای تکراری | in the past، years ago، when my parents were young، in my grandparents' day، back then | People used to write letters. My grandmother would wait weeks for a reply. |
| خود تغییر | present perfect؛ present continuous برای تغییر در جریان؛ get / become | over the last ten years، in recent years، since the 1990s، gradually، more and more | Texting has replaced letters. Prices are getting higher every year. |
| حالا | حال ساده | nowadays، these days، today، at the moment | Nowadays hardly anyone writes by hand. |
یک جواب قوی دربارهی تغییر اغلب هر سه را در چند جمله به کار میبرد. present perfect همان شکلی است که زبانآموزها بیشتر از همه جا میاندازند، در حالی که دقیقاً همین شکل است که تغییر را توصیف میکند.
دامهای عبارتهای زمانی
- Since ten years ترجمهی «از ده سال پیش» است. از for ten years (مدت)، over the last ten years (دورهی تغییر) یا since 2015 (نقطهی شروع) استفاده کنید.
- Nowadays با زمان حال میآید: Nowadays people shop online، نه shopped.
- In the past با زمان گذشته میآید: In the past people walked more، نه have walked.
- Before در ابتدای جمله (ترجمهی «قبلاً») فهمیده میشود، اما In the past، Years ago یا When I was a child روشنتر و طبیعیترند.
used to، would و be used to
| شکل | معنا | مثال |
|---|---|---|
| used to + فعل | عادت یا حالتی در گذشته که دیگر درست نیست («قبلاً… میکردند») | People used to live with their extended family. |
| didn't use to / Did… use to? | منفی و سؤالی: بدون d | We didn't use to have a car. |
| would + فعل | فقط کارهای تکراری گذشته، نه حالتها | On Fridays the whole family would go to my grandmother's. |
| be used to + اسم/-ing | عادت داشتن (حالا یا آن موقع) | Young people are used to having everything on their phones. |
| get used to + اسم/-ing | عادت کردن | My parents are slowly getting used to online banking. |
S06 این شکلها را برای Part 1 معرفی کرده؛ در Part 3 بار کل یک جواب دربارهی تغییر را میکشند.
توصیف اندازهی تغییر
| اندازهی تغییر | زبان |
|---|---|
| زیاد | dramatically، completely، far / much / a lot + صفت تفضیلی، a huge difference، totally different |
| متوسط | quite a lot، noticeably، considerably، more and more / less and less |
| کم | slightly، a bit، not much، a little + صفت تفضیلی |
| بدون تغییر | hasn't really changed، much the same as، just as… as |
| مقایسهی معکوس | not nearly as… as، nowhere near as… as |
دو نکتهی دستوری: more better تفضیلی دوگانه است (بگویید much better یا far better)، و اسمهای قابل شمارش fewer میگیرند و غیرقابل شمارش less: fewer shops، less traffic.
توضیح علت تغییر
جواب تغییر بدون علت فقط یک توصیف است. دلیل را اضافه کنید:
- mainly because of / thanks to / as a result of + اسم: thanks to the internet.
- It's partly because… and partly because…
- What's really driven it is… (ساختار تأکیدی)
- That's led to… / which means that… (پیامدها).
Thanks to معمولاً علتی مثبت را نشان میدهد؛ برای علت منفی، because of یا as a result of بیخطرتر است.
بهتر یا بدتر؟
بسیاری از سؤالهای تغییر، چه بگویند چه نگویند، ارزیابی میخواهند. دیدگاه متعادل سنجیده به نظر میرسد و زبان تقابل را هم با خودش میآورد:
- In some ways it's better, because… but in other ways…
- It's far more convenient, obviously, but I think something's been lost.
- On balance, I'd say it's a change for the better.
On the one hand… on the other hand درست است، اما در گفتار ممکن است شبیه انشا به نظر برسد. In some ways… in other ways محاورهایتر است.
بخش ب: جملههای فرضی
سؤالهای فرضی از شما میخواهند تصور کنید: If you could…، What would happen if…، Imagine…، Suppose…. این سؤالها میسنجند که آیا میتوانید دربارهی چیزی که واقعی نیست استدلال کنید، و به دستور زبان شرطی نیاز دارند.
شرطی نوع دوم: حال یا آیندهی خیالی
| شکل | کاربرد | مثال |
|---|---|---|
| If + گذشتهی ساده، would + فعل | موقعیتهای خیالی یا نامحتمل در حال یا آینده | If cars were banned from the centre, the air would be much cleaner. |
| If I were… | در گفتار دقیق برای همهی اشخاص were؛ was در گفتار غیررسمی رایج است | If I were in charge, I'd start with the buses. |
| could / might بهجای would | نتیجههای کمتر قطعی | If more people cycled, the city might feel calmer. |
جملهوارهی if هیچوقت would نمیگیرد: If I had more time، نه If I would have more time. و زمانها را هماهنگ نگه دارید: If I have money, I would… شرطی نوع اول و دوم را قاطی میکند.
دنبالکردن یک فرض تا آخر
ضعیفترین جواب به What would happen if…? ردکردن فرض است: That's impossible, it will never happen. ممتحن میداند که خیالی است. همراهی کنید و پیامدها را دنبال کنید:
- اثر اول:The first thing that would happen is…
- اثر زنجیرهای:And that would mean… / As a result…
- چه کسی سود میبرد و چه کسی ضرر:It'd be great for…, but… would probably struggle.
- نظر کلی شما:So on the whole I think it'd be…
شرطی نوع سوم و مختلط: تصور گذشتهای دیگر
| شکل | کاربرد | مثال |
|---|---|---|
| نوع سوم: If + گذشتهی کامل، would have + اسم مفعول | گذشتهی خیالی با نتیجهی خیالی در گذشته | If the metro had been built earlier, the city might have grown differently. |
| مختلط: If + گذشتهی کامل، would + فعل | گذشتهی خیالی با نتیجهای در حال | If my parents hadn't moved to Tehran, I'd probably be living in a village now. |
این ساختارها وقتی ظاهر میشوند که ممتحن دربارهی تاریخ بپرسد (Would things be different if…?) و در مثالهای خودتان. در گفتار سریع، would have اغلب شبیه /wʊdəv/ شنیده میشود؛ اما هرگز would of نوشته نمیشود.
wish، I'd rather و if only
- I wish + گذشتهی ساده برای حال («کاش… بود»): I wish public transport were more reliable.
- I wish + گذشتهی کامل برای گذشته («کاش… بودند»): I wish they'd kept the old cinema.
- I'd rather + شخص + گذشتهی ساده («ترجیح میدادم…»): I'd rather people took the bus.
- If only… شکل قویتر I wish است: If only there were more parks.
فراتر از if
چند جایگزین باعث میشوند ایدههای شرطی کمتر ماشینی به نظر برسند:
- Imagine if… / Suppose…: Imagine if every school had a garden.
- as long as / provided that («به شرطی که»): It could work, as long as it's cheap.
- unless («مگر اینکه»): It won't change unless the government invests in it.
- otherwise («وگرنه»): They need more buses; otherwise people will keep driving.
- Without… («بدون…»): Without the metro, the traffic would be even worse.
یک مجموعهی کامل Part 3 با تحلیل
نمونهی آموزشی شبیهسازیشده که برای این دوره نوشته شده است. پس از صحبت Part 2 دربارهی جایی در شهر داوطلب که تغییر کرده میآید.
Examiner: How have cities in your country changed in the last twenty years?
Candidate: They've grown enormously, especially Tehran and the bigger cities around it. Whole neighbourhoods that used to be orchards are now blocks of flats. And I think the way people use the city has changed too. People spend far less time in their local area; they'll drive across town to a shopping centre instead of walking to the corner shop. A lot of that's because of cars, and partly because of how the cities were planned.
تحلیل مدرس: نوع تغییر. present perfect برای تغییر (They've grown، has changed)، used to برای حالت گذشته، حال برای امروز، یک کلمهی اندازه (enormously، far less) و دو علت.
Examiner: Is city life better now than it was for your grandparents?
Candidate: In some ways, definitely. My grandparents didn't use to have reliable heating or a hospital nearby, and that's obviously better now. But in other ways I'm not sure. My grandmother says that in her street everyone knew each other, and if you were ill, the neighbours would bring food without being asked. These days a lot of people don't know who lives next door.
تحلیل مدرس: ارزیابی متعادل (In some ways… But in other ways)، didn't use to (بدون d)، would برای کار تکراری گذشته، و مثالی که از زبان یکی از اعضای خانواده نقل شده است.
Examiner: Do children today play outside as much as they used to?
Candidate: Not nearly as much, I'd say. When I was small, we'd be out in the alley until it got dark, and our parents didn't worry. Now there's much more traffic, and parents are more anxious generally, so kids tend to stay inside with tablets. I don't think it's the children who've changed so much as the streets.
تحلیل مدرس:Not nearly as much به مقایسه دقیق جواب میدهد؛ جملهی آخر با تقابل it's not… so much as… علت را از زاویهی تازهای نشان میدهد.
Examiner: If you could change one thing about your city, what would it be?
Candidate: I think I'd make it easier to get around without a car. If the buses were more frequent and the metro went further out, a lot of people would happily leave their cars at home. At the moment most people don't really have a choice.
تحلیل مدرس: شرطی نوع دوم برای فرض شخصی (I'd make؛ If the buses were… people would…)، و بعد بازگشت به واقعیت (At the moment…) که تفاوت واقعی و خیالی را نشان میدهد.
Examiner: What would happen if cars were banned from city centres?
Candidate: The first thing would probably be chaos, honestly, for a few months at least, because the public transport isn't ready for it. But once people adjusted, I'd imagine the centres would become much more pleasant: cleaner air, less noise, more space for cafés and people walking. Shop owners might lose some customers at first, though, so it'd have to be done gradually.
Examiner: Would it have made a difference if the metro had been built earlier?
Candidate: I think so, yes. If it had been there from the start, people might not have got so used to driving everywhere, and the city might have grown around the stations instead of around the motorways.
تحلیل مدرس: داوطلب فرض را میپذیرد و پیامدها را دنبال میکند: اثر اول، اثر بعدی، چه کسی ضرر میکند، و یک شرط (it'd have to be done gradually). سؤال تکمیلی یک شرطی نوع سوم میگیرد (If it had been there… people might not have got…) با might برای نتیجهای محتاطانه (S11).
یک سؤال، سه جواب
نمونههای آموزشی شبیهسازیشده. برچسبها ویژگیها را توصیف میکنند، نه نمرهی رسمی.
Examiner: What would happen if everyone worked only four days a week?
پاسخ در حال پیشرفت (Developing)
It is impossible. Companies will never accept. If people work four days, they will be lazy.
تحلیل مدرس: فرض را رد میکند، برای موقعیتی خیالی شرطی نوع اول به کار میبرد (If people work… they will) و فقط یک پیامد بیتوضیح میدهد.
پاسخ قابل قبول (Competent)
If people worked four days a week, they would have more free time. They would spend more time with their families and they would be less tired. I think it would be good.
تحلیل مدرس: شرطیهای نوع دوم درستاند، اما همهی جملهها یک الگو دارند (they would…) و پیامدها فقط مثبت و فقط شخصیاند.
پاسخ قوی (Strong)
For most office workers, I'd imagine they'd be happier and probably not much less productive, because a lot of time at work isn't really productive anyway. The tricky part would be jobs like nursing or shop work, where you need someone there every day; you'd either need more staff or longer shifts, and that would cost someone money. So it might work well in some industries, but I can't see it working everywhere, unless it was introduced very gradually.
تحلیل مدرس: فرض پذیرفته شده، گروه نام برده شده (office workers)، پیامدها شاخهشاخه میشوند (چه کسی سود میبرد، چه کسی به زحمت میافتد، چه کسی هزینه میدهد) و دستور زبان متنوع است: I'd imagine they'd، would be، you'd either need، might work، unless it was introduced.
اشتباههای رایج
| نادرست | درست | چرا |
|---|---|---|
| Since ten years, things changed. | Over the last ten years, things have changed. | since + نقطهای در زمان؛ present perfect برای تغییر تا امروز. |
| Nowadays people bought online. | Nowadays people buy online. | Nowadays + حال. |
| In the past people have walked more. | In the past people walked more. | زمان تمامشدهی گذشته + گذشتهی ساده. |
| Online is more better. | Online is much better. | تفضیلی دوگانه نه. |
| There is less shops now. | There are fewer shops now. | fewer + جمع قابل شمارش. |
| We didn't used to have a car. | We didn't use to have a car. | بعد از did بدون d. |
| If I would have more money, I would travel. | If I had more money, I would travel. | در جملهوارهی if نباید would بیاید. |
| If I have money, I would buy a house. | If I had money, I would buy a house. | زمانهای شرطی نوع دوم را هماهنگ کنید. |
| If the metro was built earlier, the city would grow differently. | If the metro had been built earlier, the city would have grown differently. | گذشتهی خیالی شرطی نوع سوم میخواهد. |
| It would of been better. | It would have been better. | would've شبیه «would of» شنیده میشود، اما have است. |
| That's impossible, it will never happen. | If that happened, I think… | فرض را بپذیرید و دربارهاش استدلال کنید. |
تمرینها
الف. شکل درست را انتخاب کنید.
- Nowadays most people (paid / pay) by card.
- Over the last few years, the city (has become / became) much more crowded.
- When I was a child, we (would / were used to) visit my uncle every summer.
- My grandparents (didn't use to / didn't used to) have a phone.
- There are (less / fewer) green spaces than there used to be.
- Prices (get / are getting) higher every month.
ب. خطاها را اصلاح کنید.
- Since twenty years my city changed a lot.
- Life is more easier than in the past.
- If I would be the mayor, I would build more parks.
- If people use bikes more, the air would be cleaner.
- If I studied harder at school, I would have gone to a better university.
ج. جملههای شرطی را کامل کنید.
- If there (be) no internet, we (have to) go to the library for everything.
- If my parents (not / move) to the city, I (grow up) on a farm.
- If I (not / learn) English as a child, I (not / have) this job now.
د. با کلمهی دادهشده بازنویسی کنید.
- The city needs more buses. If it doesn't get them, people will keep driving. (otherwise)
- I want the old cinema to still be open. (wish)
- We'll go if the weather is good. (as long as)
هـ. تمرینهای گفتاری (صدای خودتان را ضبط کنید)
- با هر سه بازهی زمانی و یک علت جواب دهید: How has the way people communicate changed since your parents were young?
- جواب دهید و دستکم سه پیامد را دنبال کنید: What would happen if public transport were free?
- با یک شرطی نوع سوم یا مختلط جواب دهید: How would your life be different if you had grown up in another city?
معیار خودارزیابی برای ۱۸ تا ۲۰: آیا برای خود تغییر present perfect به کار بردید؟ هر عبارت زمانی با زمان فعلش جور بود؟ فرض سؤال خیالی را پذیرفتید؟ زمانهای جملههای شرطی هماهنگ ماندند؟ برای هر تغییر یا پیامد دستکم یک دلیل دادید؟
پاسخنامه
- pay.
- has become (تغییر تا امروز).
- would (کار تکراری گذشته).
- didn't use to.
- fewer (spaces قابل شمارش است).
- are getting (تغییر در جریان).
- Over the last twenty years, my city has changed a lot. / My city has changed a lot in the last twenty years.
- Life is much easier than in the past.
- If I were the mayor, I would build more parks.
- If people used bikes more, the air would be cleaner.
- If I had studied harder at school, I would have gone to a better university.
- were… would have to.
- hadn't moved… would have grown up.
- hadn't learned… wouldn't have (شرطی مختلط: علت در گذشته، نتیجه در حال).
- The city needs more buses; otherwise people will keep driving.
- I wish the old cinema were still open.
- We'll go as long as the weather is good.
- تمرین باز. نمونهی شروع: "Completely, really. When my parents were young, they'd write letters or wait for a phone call at a set time. Over the last twenty years, messaging apps have taken over, mainly because phones got cheap…"
- تمرین باز. نمونه: "The first thing would be much fuller buses, so they'd need more of them; that would cost a lot, so taxes might go up; but there'd probably be less traffic…"
- تمرین باز؛ از معیار خودارزیابی بالا استفاده کنید.
قبل و بعد
Examiner: How have people's eating habits changed in your country?
قبل:
Before, people eat at home always. Now people are eating fast food. Fast food is more worse for health. If people eat at home, they would be more healthy.
تشخیص: گذشته در زمان حال آمده؛ برای تغییر present perfect نیست؛ تفضیلی دوگانه؛ شرطی درهمریخته؛ نه علتی هست نه تعادلی.
بعد:
Quite a lot, at least in the cities. My grandmother used to cook everything from scratch, and the whole family would eat together at lunchtime. Over the last fifteen years or so, eating out and ordering in have become much more common, mainly because people work longer hours and the apps make it so easy. In some ways that's fine; there's more variety than there used to be. But I think if people cooked at home a bit more often, they'd probably eat less salt and sugar, and families would get more time together.
چه چیزی تغییر کرد:used to و would برای گذشته، present perfect برای تغییر (have become)، یک علت (mainly because…)، دیدگاهی متعادل (In some ways… But…) و شرطی نوع دوم درستی که نتیجهاش را محتاطانه بیان میکند (they'd probably).
جمعبندی
- برای تغییر از سه بازهی زمانی استفاده کنید: گذشته (used to، would، گذشتهی ساده)، خود تغییر (present perfect، present continuous) و حالا (حال ساده).
- عبارتهای زمانی و زمان فعل را هماهنگ کنید: nowadays + حال، in the past + گذشته، over the last ten years + present perfect.
- بگویید چیزها چقدر تغییر کردهاند، چرا، و آیا بهتر شدهاند یا بدتر.
- در موقعیتهای خیالی فرض را بپذیرید و پیامدها را دنبال کنید.
- شرطی نوع دوم برای حال یا آیندهی خیالی؛ نوع سوم برای گذشتهی خیالی؛ مختلط برای علتی در گذشته و نتیجهای در حال.
- با wish، I'd rather، as long as، unless، otherwise، without تنوع ایجاد کنید.
چکلیست تغییر و فرض
- آیا برای خود تغییر present perfect به کار بردم؟
- آیا هر عبارت زمانی با زمان فعلش جور بود؟
- آیا برای تغییر علتی گفتم؟
- آیا تغییر را از بیش از یک جهت ارزیابی کردم؟
- آیا فرض خیالی را پذیرفتم و پیامدهایش را دنبال کردم؟
- آیا جملههای شرطیام درست هماهنگ بودند؟
پرسشهای پرتکرار
برای نمرهی بالا حتماً باید جملهی شرطی به کار ببرم؟
هیچ ساختار خاصی اجباری نیست. توصیفگرها به دامنهای پاداش میدهند که انعطافپذیر و دقیق به کار رفته باشد. جملههای شرطی فقط دستور زبان طبیعی سؤالهای فرضیاند؛ چپاندن آنها در جوابی که لازمشان ندارد کمکی نمیکند.
If I were یا if I was؟
هر دو به کار میروند. If I were شکل دقیقتر و همیشه بیخطر است؛ If I was در گفتار غیررسمی رایج است.
اگر فکر کنم فرض سؤال غیرواقعی است چه؟
میتوانید کوتاه همین را بگویید و بعد به هر حال جواب دهید: It's hard to imagine, but if it did happen, I think…
«گذشته» یعنی چقدر عقبتر؟
هر چه برای سؤال معنا داشته باشد. When my parents were young یا twenty years ago به ممتحن نقطهی مرجع روشنی میدهد و کنترل زمانهای فعل را هم برایتان آسانتر میکند.
شروع جمله با Before, … غلط است؟
فهمیده میشود و انگلیسیزبانها هم گاهی میگویند، اما In the past، Years ago یا زمانی مشخص روشنتر است.
منابع و درسهای مرتبط
- نمونه سؤالهای رسمی اسپیکینگ: سؤالهای Part 3 دربارهی تغییر از زمان پدر و مادر داوطلب و در آینده.
- IELTS Speaking Part 3 (IELTS Jacky): نوع سؤالهای تغییر و فرضی.
- معیارهای کلیدی ارزیابی اسپیکینگ آیلتس: پیچیدگی گروه فعلی، جملهوارههای وابسته.
- توصیفگرهای نمرهی اسپیکینگ آیلتس.
درس بعدی این دوره: واژگان در اسپیکینگ (S13).