So، such، too و enough: شدت، مشکل و نتیجه
So یا such را بر اساس واژهٔ بعدی انتخاب کنید، با that نتیجه اضافه کنید، too را برای مشکل و enough را بعد از صفت ولی پیش از اسم بیاورید.
بخشهای این درس۹
فیلم چقدر طولانی بود؟
“How was the film?” “It was so long that I nearly fell asleep. It was such a slow story! Honestly, it was too long to watch after work. The cinema wasn't warm enough, either.”
So و such یک ویژگی را قویتر میکنند و میتوانند به نتیجهای برسند. Too میگوید چیزی بیشتر از آنچه میخواهیم یا لازم داریم است. Enough میگوید چیزی در سطح مناسب است، یا با not، پایینتر از آن. این چهار واژه کوتاهاند، اما انتخاب نادرست پیام را کاملاً عوض میکند: The soup is very hot یک توصیف است و The soup is too hot یک مشکل.
هدف: so، such، too و enough را با ترتیب درست انتخاب کنید، با that یا to نتیجه اضافه کنید و با آنها تجربهها و مشکلها را توصیف کنید. سطح B1؛ پیشنیاز: صفت و قید، اسم شمردنی و غیرقابلشمارش و مصدر با to. حدود ۱۵ دقیقه آموزش و ۲۰ دقیقه تمرین. بخش کوتاهی از too/enough در درس الگوی فعل و مفعول آمده بود؛ این درس آنها را کامل پوشش میدهد.
So یا such؟
انتخاب به واژهٔ بعدی بستگی دارد.
| واژه | آنچه بعدش میآید | نمونه |
|---|---|---|
| so | صفت یا قید | The hotel was so quiet. She speaks so quickly. |
| such a/an | (صفت +) اسم مفرد شمردنی | It was such a lovely evening. |
| such | (صفت +) اسم جمع یا غیرقابلشمارش | They're such kind people. We had such good weather. |
با such، حرف تعریف a/an را برای اسم مفرد شمردنی نگه دارید: such a long day، نه such long day. با اسم غیرقابلشمارش a نمیآید: such good weather، نه such a good weather. در فارسی برای هر دو «خیلی» یا «آنقدر» میگوییم؛ در انگلیسی نوع واژهٔ بعدی تعیین میکند so بیاید یا such.
پیش از much، many، few و little از so استفاده کنید، نه such:
There were so many people at the station. We had so little time.
Such many به کار نمیرود.
افزودن نتیجه با that
So و such اغلب جملهوارهٔ نتیجه با that را معرفی میکنند:
The traffic was so bad that we missed the start.
It was such a hot day that we stayed indoors.
در گفتوگو that اغلب حذف میشود:
I was so tired I went straight to bed.
هر دو درستاند. بدون نتیجه، so و such فقط تأکید اضافه میکنند، بهویژه در گفتار:
Thanks, that's so kind of you!
Too: بیشتر از آنچه میخواهیم
Too پیش از صفت یا قید میآید و نشان میدهد چیزی بیش از حد است، که معمولاً یک مشکل است:
This bag is too heavy.
You're driving too fast.
با to + فعل بگویید چه کاری ممکن نیست، و با for + شخص بگویید چه کسی تحت تأثیر است:
The tea is too hot to drink.
The instructions were too complicated for me to follow.
پیش از اسم، too much (غیرقابلشمارش) و too many (جمع شمردنی) بیاورید: too much sugar و too many cars. Too را برای تأکید ساده روی چیزهای خوب به کار نبرید؛ در فارسی «خیلی خوشمزه بود» تعریف است، اما The food was too delicious شبیه گلایه است. Very، really یا so delicious بگویید.
Very و too را مقایسه کنید:
It was very cold, but we went for a walk.
سرما مانع نبود.
It was too cold to go for a walk.
سرما مانع پیادهروی شد.
Enough: مقدار مناسب
Enough بعد از صفت و قید، اما پیش از اسم میآید:
Is the room big enough?
She didn't run fast enough to catch the bus.
Do we have enough chairs? There isn't enough time.
Enough با اسم شمردنی و غیرقابلشمارش هر دو کار میکند. بعد از فعل هم میآید و وقتی اسم از بافت روشن است، تنها هم به کار میرود:
I don't sleep enough. No more tea, thanks—I've had enough.
مثل too، میتواند to + فعل و for + شخص بگیرد:
The box is light enough for a child to carry.
Not … enough اغلب هممعنای too با صفت مخالف است: The room isn't big enough نزدیک به The room is too small است. شکل enough کمی ملایمتر به نظر میرسد و وقتی میخواهید مؤدب باشید مفید است.
پنج اصلاح
- It was such beautiful view.اسم مفرد شمردنی a لازم دارد:It was such a beautiful view.
- We had such a good weather.Weather غیرقابلشمارش است:We had such good weather.
- There were such many people.پیش از many/much، so بیاورید:There were so many people.
- The cake was too tasty, thank you!Too مشکل را القا میکند:The cake was really tasty, thank you!
- The flat isn't enough big for us.Enough بعد از صفت میآید:The flat isn't big enough for us.
تمرین
- انتخاب کنید:It was so / such a funny story.
- انتخاب کنید:The children were so / such tired.
- انتخاب کنید:They're so / such friendly neighbours.
- انتخاب کنید:We had so / such much fun.
- با a کامل کنید یا خالی بگذارید:It was such ___ terrible weather.
- با so … that یکی کنید:The music was loud. We couldn't talk.
- با such … that یکی کنید:It was a long queue. We gave up.
- Very یا too؟ (قهوه را دوست دارم)The coffee is ___ strong, but I like it.
- Very یا too؟The coffee is ___ strong to drink.
- کامل کنید:There's too ___ salt in the soup, and there are too ___ onions.
- Enough را در جای درست بگذارید:We don't have time.
- Enough را در جای درست بگذارید:He isn't old to drive.
- با too بازنویسی کنید:The shelf isn't low enough for me to reach.
- اصلاح کنید:The weather was too lovely for our trip.
- دربارهٔ یک گردش اخیر دو جمله بنویسید: یکی با so/such … that و دیگری با too یا enough + to.
پاسخنامه
- Such a؛ بعدش اسم مفرد شمردنی (story) میآید.
- So؛ بعدش صفت میآید.
- Such؛ بعدش گروه اسمی جمع میآید.
- So؛ پیش از much.
- خالی؛ weather غیرقابلشمارش است: It was such terrible weather.
- The music was so loud that we couldn't talk.
- It was such a long queue that we gave up.
- Very؛ قویبودن برای گوینده مشکل نیست.
- Too؛ قویبودن مانع نوشیدن است.
- Too much salt و too many onions.
- We don't have enough time.
- He isn't old enough to drive.
- The shelf is too high for me to reach.
- The weather was really (or so, very) lovely for our trip.Too یعنی هوای خوب مشکل بوده است.
- نمونه:It was such a hot day that we stayed by the river. The water was too cold to swim in.گردشهای دیگر هم درستاند، به شرطی که ترتیب واژهها و نتیجه درست باشد.
جایی را که رفتهاید نقد کنید
نوشتن: در ۶۰ تا ۹۰ کلمه یک کافه، هتل، پارک یا موزه را نقد کنید. یک نکتهٔ مثبت با so یا such، یک مشکل با too و چیزی که به اندازهٔ کافی بود یا نبود را بیاورید. نمونه:
We had lunch at the new café by the river. The staff were so friendly that we stayed for two hours. It's such a beautiful building, with tall windows and old wooden tables. Unfortunately, the music was too loud for us to have a proper conversation, and there weren't enough seats outside. The cakes, however, were good enough to make me want to go back next week.
بررسی کنید بعد از such a اسم مفرد آمده، too یک مشکل واقعی را توصیف میکند و enough در جای درست است.
گفتن: ۴۰ تا ۶۰ ثانیه یک سفر یا گردش بهیادماندنی را توصیف کنید. نمونه:
Last spring we drove to the north. The roads were so busy that the journey took nine hours. It was such a long day! When we arrived, the hotel room was too small for four people, so we asked for another one. The view from the balcony was amazing, though. It was worth it.
صدایتان را ضبط کنید. آیا too را فقط برای مشکلها به کار بردید؟ اگر برای چیز خوبی too گفتید، آن را به very، really یا so تغییر بدهید. سفر و نظر خودتان هم کاملاً مناسب است.
منابع مرجع
توضیحها، موقعیتها و فعالیتها برای ADA تألیف شدهاند.