گرامرسطح A1مبانی
There is و There are
راه طبیعی گفتن اینکه چیزی وجود دارد یا کجاست: یک کافه هست، دو تا بانک هست.
مبانیسطح A1۱۱ مهر ۱۴۰۵
متن آموزش
فرض کنید یک توریست در خیابان از شما می‌پرسد: “Is there a bank near here?” و می‌خواهید جواب بدهید «بله، یکی کنار مسجد هست». با این درس دقیقاً همین جمله را یاد می‌گیرید.
ساختارش چطور است؟
در فارسی می‌گوییم «یک نانوایی سر کوچه هست». در انگلیسی جمله با there شروع می‌شود، بعد فعل می‌آید و بعد خود آن چیز:
| مفرد / غیرقابل‌شمارش | جمع | |
|---|---|---|
| مثبت | There's a café. | There are two cafés. |
| منفی | There isn't a café. | There aren't any cafés. |
| سؤالی | Is there a café? | Are there any cafés? |
| گذشته | There was … | There were … |
جواب کوتاه: Yes, there is. / No, there aren't.
ترفندی که حرف زدنتان را طبیعی‌تر می‌کند
با there is چیز جدیدی را معرفی کنید. وقتی شنونده فهمید درباره‌ی چه حرف می‌زنید، به it یا they بروید:
There's a new restaurant on my street. It's really good. — یک رستوران جدید توی خیابانمان باز شده. خیلی خوب است.
اشتباه‌های رایج
| ✗ | ✓ | چرا؟ |
|---|---|---|
| In my city has a big park. | There is a big park in my city. | «شهرم پارک دارد» را با has ترجمه نکنید. |
| There is many people. | There are many people. | people جمع است. |
| Is a pharmacy near here? | Is there a pharmacy near here? | there را جا نیندازید. |
| There have two bedrooms. | There are two bedrooms. | با be، نه have. |
این آپارتمان را توصیف کنید
با توجه به یادداشت‌ها جمله بسازید (✓ هست، ✗ نیست، ? سؤال).
- two bedrooms ✓
- a garden ✗
- a big kitchen ✓
- any chairs in the living room ✗
- ? a lift in the building
- (دیروز) a problem with the water ✓
جواب‌ها
- There are two bedrooms.
- There isn't a garden.
- There's a big kitchen.
- There aren't any chairs in the living room.
- Is there a lift in the building?
- There was a problem with the water.